Imam Tirmidhi : 558

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا غَالِبٌ أَبُو بِشْرٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ إِنَّهُ لَا يَرْبُو لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ إِلَّا كَانَتْ النَّارُ أَوْلَى بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَأَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ يُضَعَّفُ وَيُقَالُ كَانَ يَرَى رَأْيَ الْإِرْجَاءِ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَاسْتَغْرَبَهُ جِدًّا و قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ غَالِبٍ بِهَذَا

Ibinalita sa amin [Abdullah bin Abu Ziyad Al Qathawani Al Kufi] ay ibinalita sa amin ['Ubaidullah bin Musa] ay ibinalita sa amin [Ghalib Abu Bisyr] mula kay [Ayyub bin 'A`idz Ath Tha'i] mula kay [Qais bin Muslim] mula kay [Thariq bin Shihab] mula kay [Ka'ab bin 'Ujrah] sinabi niya, Sinabi sa akin ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "O Ka'ab, hinihiling ko sa Allah ang proteksyon mo mula sa mga gawa ng mga pinuno pagkatapos ko. Sinuman ang lumapit sa kanila at maniwala sa kanilang mga kasinungalingan at tumulong sa kanila sa paggawa ng mali, kung gayon siya ay hindi kabilang sa aking grupo at hindi maaaring dumaan sa Haudlku (lawa) sa hinaharap. At sinumang lumapit sa kanila o hindi lumapit sa kanila at hindi pinatotohanan ang kanilang mga kasinungalingan o hindi niya sila tinutulungan sa paggawa ng mali, kung gayon siya ay kabilang sa aking grupo at ako ay kabilang sa kanyang grupo at maaaring pumunta sa Haudku (lawa) sa hinaharap. O Ka'ab bin 'Ujrah, ang panalangin ay tanda ng pananampalataya, ang pag-aayuno ay isang matibay na panangga, at ang limos ay maaaring Hugasan mo ang mga kasalanan tulad ng tubig na pumapatay ng apoy. O Ka'ab bin 'Ujrah, ang laman ng tao ay hindi tumutubo mula sa mga bagay na haram maliban kung ang Impiyerno ay may higit na karapatan dito." Sinabi ni Abu 'Isa, ang hadith na ito ay gharib sa pamamagitan ng sanad na ito at hindi natin ito nalalaman maliban sa hadith ni Ubaidullah bin Musa at Ayyub bin 'A`idz Ath Thai' na humina at naiulat pa nga na siya ay sumunod sa ideolohiyang Murji`ah. Tinanong ko si Muhammad, ngunit hindi niya ito nalalaman maliban sa hadith ni Ubaidullah bin Musa, maging ang hadith na ito ay tila banyaga sa kanya. Sinabi rin [ni Muhammad], ay sinabi sa amin [Ibn Numair] mula kay [Ubaidullah bin Musa] mula kay [Ghalib] tulad ng hadith sa itaas.