Rasulullah mandi dengan satu sha’ air (empat mud), dan bersuci (wudhu) dengan satu mud

Imam Tirmidzi : 554

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ ابْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُجْزِئُ فِي الْوُضُوءِ رِطْلَانِ مِنْ مَاءٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ وَرُوِي عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ

[Hannad]-ek [Syarik]-engandik [Abdullah bin 'Isa]-engandik [Ibnu Jabr]-engandik [Anas bin Malik]-engandik [Waki'-k] esan digu Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Bi litro ur nahikoa da abluzioa edateko'. Abu 'Isak esan zuen, hau gharib hadith bat dela, ez dugu hadith hau goiko ahoskerarekin ezagutzen Sharik-en historiatik izan ezik. [Syu'bah-ek] [Abdullah bin Abdullah bin Jabr]-engandik [Anas bin Malik]-engandik kontatu zuen Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, abluzioa' egin zuela lokatz ur batekin - gutxi gorabehera 600 ml. Pent- eta bost lokatz urekin bainatu zela. [Sufyan Ats Tsauri]-k [Abdullah bin 'Isa]-k [Abdullah bin Jabr]-k [Anas bin Malik]-ek kontatu zuenez, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak lokatz bete urarekin egin zuen abluzioa eta ur sha' batekin bainatu zen; hadith hau Sharik-ek kontatutako hadith-a baino benetakoagoa da.