Imam Tirmidhi : 475

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلَّمُ بِالْحَاجَةِ إِذَا نَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ وَهِمَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِيَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يُكَلِّمُهُ حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْحَدِيثُ هُوَ هَذَا وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ رُبَّمَا يَهِمُ فِي الشَّيْءِ وَهُوَ صَدُوقٌ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهِمَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فِي حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُرْوَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَحَدَّثَ حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي فَوَهِمَ جَرِيرٌ فَظَنَّ أَنَّ ثَابِتًا حَدَّثَهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Har fortalt os [Muhammad bin Basysyar] har fortalt os [Abu Daud At Thayalisi] har fortalt os [Jarir bin Hazim] fra [Tsabit] fra [Anas bin Malik], at han sagde, at det var profeten sallahu 'alaihi wa sallam, der udtrykte sine ønsker, da han kom ned fra prædikestolen. Abu Isa sagde, at vi ikke kender denne hadith, men fra hadithen (fortællingen) fra Jarir bin Hazim sagde han, at Jarir bin Hazim var tvivlsom over for denne hadith, og det, der er autentisk, er det, der blev fortalt fra Thabit fra Anas. Han sagde, at bønnen var ved at blive opfyldt, pludselig holdt en mand profeten sallahu 'alaihi wa sallams hånd, manden fortsatte med at tale med ham, indtil nogle af folket faldt i søvn. Muhammed sagde, at det, der menes med ovenstående hadith, er denne hadith, mens Jarir bin Hazim sandsynligvis er suduk (pålidelig), hvis han er i tvivl om noget. Muhammed sagde: Jarir bin Hazim var tvivlsom angående Thabits hadithen (fortalelse) fra Anas fra profeten sallahu 'alaihi wa sallam. Han sagde: "Når bønnen er blevet opfyldt, så stå ikke tilbage, før du ser mig." Muhammed sagde: "Og denne hadithen er også blevet fortalt fra Hammad bin Ziyad." Han sagde: "Vi var sammen med Thabit al-Banani, og så var Hajjaj." Som Shawaf berettede fra Yahya bin Abu Katsir fra Abdullah bin Abu Qatadah fra hans far, og profeten sallahu 'alaihi wa sallam sagde: "Hvis bønnen er blevet opfyldt, så stå ikke tilbage, før du ser mig." Jarir var tvivlsom. Han troede, at Thabit havde fortalt dem fra Anas om profeten sallahu 'alaihi wa sallam.