Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Tirmidzi : 442

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي وَهُوَ شَيْخٌ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ حَدِيثًا وَقَدْ رَوَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي

Na ta'u mai e [Qutaibah] ia i matou [Abdurrahman bin Abi Al Mawali] mai ia [Muhammad bin Al Munkadir] mai ia [Jabir bin Abdullah] na ia fai mai; o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ia aoaoina i matou -tatalo- istikharah i mataupu uma, e pei ona ia aoaoina i matou i surahs o le Qur'an, na ia fai mai; 'Afai e i ai i se tasi o outou se mana'o -mana'omia- mo se mea, e tatau ona ia faia le lua rak'at sunnah, ona fai atu lea o ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI 'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRATIKA WA AS'ALUKA MIN FADLLIKAL 'ADZIM, FAINNAKA TAQDIRU WALAA AQDIR, WA 'ALAMU WALAYUTAL, WA 'ALALAMU WALAYUTAL INKUNTA TA'LAM ANNA HADZAL AMRA KAIRUN LII FII DIINI WA MA'ISYATII WA 'AAQIBATI AMRII AU QAALA FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI FAYASIRHU LII TSUMMA BAARIKLII FIIHI, WA INKUNTA TA'LAM ANNA HADZAL WA LIIRA SYAQIBATI WA AMIRA SYARRUA. AMRII AU QAALA FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI FASHRIFHU 'ANNII WASHRIFNII 'ANHU WAQDURLII KHAIRA HAITSU KAANA TSUMMA ARDLINII BIHI. -'Le Atua e, e moni ou te ole atu ia te Oe mo le filifiliga sa'o i Lou silafia ma ou te ole atu ia te Oe mo le mana - e faatoilalo ai lo'u faafitauli - i Lou mana silisili ese. Ou te ole atu ia te Oe mo se mea mai Lou Alofa Silisili Ese, e moni Oe o Lē e Ona le Malosi Uma, ae leai so'u mana, Ua e silafia, ae ou te le iloa ma o Oe o Lē e silafia mea e le o vaaia. Le Atua e, afai e te silafia o lenei mataupu - o le tagata e iai se mana'oga e tatau ona ta'ua le mataupu - e sili atu i la'u lotu, ma ona taunuuga mo a'u lava pe - na fetalai mai le Perofeta; i lenei lalolagi po'o le olaga a sau - ia manuia mo a'u, ia faigofie lona ala, ona e foai mai lea o faamanuiaga. Ae peitaʻi, afai e te silafia o lenei mataupu e sili atu ona mataʻutia mo aʻu i le lotu, tamaoaiga ma ona taunuuga mo aʻu lava, ona aveese lea o le mataupu, ma taofia aʻu mai ai, faʻatonuina le lelei mo aʻu i soo se mea e iai le lelei, ona foaʻi mai lea ia te aʻu Lou finagalo-'. Ona ia fai mai lea; 'Ona ia fai mai lea o le mea na te manaʻomia'. I lenei mataupu -o loʻo iai foʻi se tala -pent- mai ia Abdullah bin Mas'ud ma Abu Ayyub. Fai mai Abu Isa; O le hadith a Jabir o se sahih gharib hadith, matou te le iloa vagana ai le hadith a Abdurrahman bin Abu Al Mawali, o ia o se shaykh Madinan, o se tagata faʻatuatuaina. Ua faʻamatala foʻi e Sufyan At Thawri se hadith mai ia te ia, ma e le gata o se tasi o tagata atamamai na faʻamatala se hadith mai ia Abdurrahman, o ia o Abdurrahman bin Zaid bin Abu Al Mawali.