Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Tirmidzi : 434

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفْتُ عَنْهُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ أَوْتَرْتُ فَقَالَ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَرَأَوْا أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُوتِرُ الرَّجُلُ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ نَزَلَ فَأَوْتَرَ عَلَى الْأَرْضِ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ

Tau hais rau peb [Qutaibah] tau hais rau peb [Malik bin Anas] los ntawm [Abu Bakr bin Umar bin Abdurrahman] los ntawm [Sa'id bin Yasar] nws hais tias, Kuv taug kev nrog [Ibnu Umar] mus ncig ua si, ces kuv ploj ntawm nws, nws hais tias, koj nyob qhov twg? Kuv teb tias, kuv tab tom ua kev thov Vajtswv witr, ces nws hais tias, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam tsis yog tus qauv zoo rau koj? Kuv ib zaug pom tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallam thov Vajtswv witr ntawm lub tsheb. -tus neeg piav qhia- hais tias, hauv tshooj no-kuj tseem muaj kev piav qhia-pent- los ntawm Ibn Abbas. Abu Isa hais tias, cov lus qhuab qhia ntawm Ibn Umar yog ib qho hasan sahih hadith, qee cov kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallahu 'alaihi wa sallam thiab lwm tus muaj kev xav txog cov lus qhuab qhia no, uas yog tias ib tus neeg yuav tsum ua qhov kev thov Vajtswv witr ntawm nws lub tsheb - thaum mus ncig - qhov no yog raws li Shafi'i, Ahmad thiab Ishaq tau hais. Qee cov kws tshawb fawb los ntawm cov neeg Kufa muaj kev xav tias ib tus neeg yuav tsum tsis txhob ua qhov kev thov Vajtswv witr ntawm nws lub tsheb, uas yog tias nws yuav tsum nqis los ntawm nws lub tsheb yog tias nws xav ua qhov kev thov Vajtswv witr.