Imam Tirmidzi : 406

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَكْثَرُ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ وَأَقَلُّ مَا وُصِفَ مِنْ صَلَاتِهِ بِاللَّيْلِ تِسْعُ رَكَعَاتٍ

Hannad berichtete uns, dass Abul Ahwas von Al-A'masy von Ibrahim von Al-Aswad ibn Yazid von Aischa sagte, der Prophet (Friede sei mit ihm) habe das Nachtgebet von neun Rak'ahs verrichtet. (Der Überlieferer) sagte, und in diesem Kapitel findet sich auch eine Überlieferung von Abu Huraira, Zaid ibn Khalid und Al-Fadlal ibn Abbas. Abu Isa sagte, Aischas Hadith sei ein hasan gharib Hadith aus dieser Linie. Sufyan at-Tsauri überlieferte von Al-A'masy einen ähnlichen Hadith. Mahmud ibn Ghailan erzählte uns diese Geschichte, die Yahya ibn Adam von Sufyan von Al-A'masy überliefert hat. Abu Isa sagte, die am weitesten verbreitete Überlieferung des Propheten (Friede sei mit ihm) bezüglich des Nachtgebets besage dreizehn Rakʿas zusammen mit dem Witr-Gebet. Die am seltensten erwähnte Überlieferung seines Abendgebets beziehe sich auf neun Rakʿas.