Imam Tirmidzi : 373

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمُلَقَّبُ مَرْدُوَيْهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ رَافِعٍ وَبَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْدَثَ يَعْنِي الرَّجُلَ وَقَدْ جَلَسَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَقَدْ جَازَتْ صَلَاتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَقَدْ اضْطَرَبُوا فِي إِسْنَادِهِ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا قَالُوا إِذَا جَلَسَ مِقْدَارَ التَّشَهُّدِ وَأَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يَتَشَهَّدَ وَقَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ أَعَادَ الصَّلَاةَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ إِذَا لَمْ يَتَشَهَّدْ وَسَلَّمَ أَجْزَأَهُ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ وَالتَّشَهُّدُ أَهْوَنُ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اثْنَتَيْنِ فَمَضَى فِي صَلَاتِهِ وَلَمْ يَتَشَهَّدْ و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِذَا تَشَهَّدَ وَلَمْ يُسَلِّمْ أَجْزَأَهُ وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ حِينَ عَلَّمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّشَهُّدَ فَقَالَ إِذَا فَرَغْتَ مِنْ هَذَا فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْأَفْرِيقِيُّ وَقَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ

Na faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Muhammad bin Musa Al Mulaqqab Marduwaih] faapea; na faamatala mai ia i matou [Ibn Al Mubarak] faapea; na faamatala mai ia i matou [Abdurrahman bin Ziyad bin An'um] na ta'u atu ia te ia e [Abdurrahman bin Rafi'] ma [Bakr bin Sawadah], mai ia [Abdullah bin Amru] o le na fai mai; 'Na saunoa le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Afai e faia e se tagata le fufulu, ma nofo i le faaiuga o lana tatalo a'o le'i faia le faafeiloaiga, ona aoga lea o lana tatalo.' Na fai mai Abu Isa; 'O le faasologa o le tuuina atu o lenei hadith e le o malosi tele, ma e iai se eseesega i lana faasologa o le tuuina atu. O nisi tagata atamamai e taofimau i lenei hadith, latou te fai mai; 'Afai e nofo se tagata mo na o le tashahhud ona faia lea o le fufulu a'o le'i faia le faafeiloaiga, ona aoga lea o lana tatalo.' Ae o isi e fai mai; 'Afai e faia e ia le fufulu a'o le'i faia le tashahhud ma a'o le'i faia foi le faafeiloaiga, ona tatau lea ona toe fai lana tatalo.' O le manatu lea na faia e Imam Shafi'i. Fai mai Imam Ahmad; 'Afai e le'i faia e se tasi le tashahhud ona fai lea o le salam, ua aoga le tatalo, e tusa ai ma upu a le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; '-Salat- e faatagaina o le salam'. Ae o le tashahhud e mama, aua na tulai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam i le rak'ah lona lua ma faaauau lana tatalo e ui lava ina e le'i faia le tashahhud'. Ae fai mai Imam Ishaq bin Ibrahim; 'Afai e fai e se tasi le tashahhud ona fai lea o le salam, ua aoga le tatalo,' Na faavae e Ishaq lana finauga i le hadith a Ibn Mas'ud ina ua aoaoina o ia e le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam i le tashahhud, na ia fai mai; 'Afai ua uma ona e faia lenei mea - tashahhud - ua mae'a ona e faia le mea ua e tatau ai'. Fai mai Abu Isa; 'Abdurrahman bin Ziyad bin An'um o Al Afriqi, ma sa fa'avaivaia o ia e nisi o tagata poto fa'apitoa e pei o Yahya bin Said Al Qaththan ma Ahmad bin Hanbal.