Imam Tirmidzi : 367

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَخُفَافِ بْنِ أَيْمَاءَ بْنِ رَحْضَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقُنُوتِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ الْقُنُوتَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يُقْنَتُ فِي الْفَجْرِ إِلَّا عِنْدَ نَازِلَةٍ تَنْزِلُ بِالْمُسْلِمِينَ فَإِذَا نَزَلَتْ نَازِلَةٌ فَلِلْإِمَامِ أَنْ يَدْعُوَ لِجُيُوشِ الْمُسْلِمِينَ

A nus è stât contât che [Qutaiba] e [Mohammed bin Al Mutsanna] a àn dit ducj i doi; al à contât che [Gundar Mohammed bin Ja’far] di [Syu’bah] di [Amru bin Murrah] di [Abdurrahman bin Abu Laila] di [Al Bara’ bin ‘Azib] al à dit; “Il profete al faseve il qunut vie pes preieris de matine e de serade”. Al disè; “In chest cjapitul a son ancje narazions di Ali, Anas, Abu Hurairah, Ibn Abbas e Caffaf bin Aima bin Rahdlah Al Ghifari”. Abu Isa al disè; Il 'Hadith di Al Bara' al è autentic. I studiôs a no son dacuardi sul qunut inte preiere de matine, cualchi studiôs tra i compagns dal Profete sallallaahu alaihi wasallam e altris a permetin il qunut inte preiere de matine. Cheste opinion e je stade cjapade dal Imam Malik e dal Syafi’i. Intant che l’Imam Ahmad e Ishaq a disevin; ‘Nol è permetût fâ qunut in timp di preiere de matine fûr che cuant che al è pericul pai musulmans. Se un disastri al cjape i musulmans, l’imam al à di preâ pal esercit musulman.