Larangan bertolak pinggang

इमाम तिर्मिधी : 349

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاخْتِصَارَ فِي الصَّلَاةِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا وَالِاخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ يَضَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا عَلَى خَاصِرَتَيْهِ وَيُرْوَى أَنَّ إِبْلِيسَ إِذَا مَشَى مَشَى مُخْتَصِرًا

[अबू कुरैब] यांनी आम्हाला सांगितले की: [अबू उसामा] यांनी आम्हाला [हिशाम इब्न हसन] यांच्याकडून, [मुहम्मद इब्न सरीन] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एखाद्या माणसाला हात कंबरेवर ठेवून नमाज वाचण्यास मनाई केली. त्यांनी सांगितले: "या अध्यायात इब्न उमर यांचेही एक कथन आहे." अबू ईसा म्हणाले: "अबू हुरैरा यांचे हदीस हसन सहीह दर्जाचे आहे." काही विद्वान नमाजमध्ये बाजूला हात ठेवणे नापसंत मानतात. आणि इतरांना पुरुषाने बाजूला हात ठेवून चालणे नापसंत वाटते. 'इख्तिशार' म्हणजे नमाजमध्ये माणूस बाजूला हात ठेवतो. किंवा दोन्ही हात दोन्ही बाजूला ठेवणे. असे वर्णन आहे की जेव्हा इब्लीस चालतो, तेव्हा तो बाजूला हात ठेवून चालतो.