Sesungguhnya Allah menyukai (orang yang) bersin dan membenci menguap

इमाम तिर्मिधी : 338

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَجَدِّ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ إِبْرَاهِيمُ إِنِّي لَأَرُدُّ التَّثَاؤُبَ بِالتَّنَحْنُحِ

हे आम्हाला [अली बिन हुजर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; आम्हाला [इस्माईल बिन जाफर] यांनी [अल-'आला' बिन 'अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून अशी माहिती दिली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "नमाज पढताना ढेकर देणे शैतानाचे असते; जर तुमच्यापैकी कोणी ढेकर देत असेल, तर त्याने शक्य तितके ते रोखावे." त्याने सांगितले: "या अध्यायात अबू सा'द अल-खुदरी आणि त्यांच्या आजोबा अदी बिन साबित यांचेही एक कथन आहे." अबू ईसा म्हणाले: "अबू हुरैरा यांची ही हदीस हसन सहीह दर्जाची आहे. काही विद्वान नमाजात हांझण पसंत करत नाहीत. इब्राहीम म्हणाले: 'मी खरोखरच घशात आवाज करून हांझण्याची इच्छा दडपतो.'"