Larangan shalat di tujuh tempat: pembuangan sampah, tempat pemotongan hewan, pemakaman, tengah jalan, pemandian umum, tempat menderumnya unta dan di atas ka'bah

Imam Tirmidhi : 316

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي سَبْعَةِ مَوَاطِنَ فِي الْمَزْبَلَةِ وَالْمَجْزَرَةِ وَالْمَقْبَرَةِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَفِي الْحَمَّامِ وَفِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ وَفَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ اللَّهِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ أَبُو مَرْثَدٍ اسْمُهُ كَنَّازُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَزَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ الْكُوفِيُّ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ وَقَدْ سَمِعَ مِنْ ابْنِ عُمَرَ وَقَدْ رَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَحَدِيثُ دَاوُدَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ

ay nagsabi sa amin [Mahmud bin Ghailan] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Al Muqri`] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Yahya bin Ayyub] mula kay [Zaid bin Jabirah] mula kay [Daud bin Al Hushain] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] na nagsabi; "Ipinagbawal ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang pagdarasal sa pitong lugar: mga tambakan ng basura, mga katayan, mga sementeryo, gitna ng kalsada, mga pampublikong paliguan, mga lugar kung saan umuungal ang mga kamelyo at sa ibabaw ng Kaaba." Nasabi sa amin [Ali bin Hujr] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Suwaid bin Abdul Aziz] mula kay [Zaid bin Jabirah] mula kay [Daud bin Hushain] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may mga hadith na magkatulad ang kahulugan." Sabi niya; "Sa kabanatang ito ay mayroon ding mga hadith mula kina Abu Martsad, Jabir at Anas. Ang pangalan ni Abu Martsad ay Kannaz bin Hushain." Sabi ni Abu Isa; "Ang hadith ni Ibn Umar ay hindi gaanong matibay, dahil si Zaid bin Jabirah ay napag-usapan na tungkol sa kanyang pagsasaulo." Sabi ni Abu Isa; "Si Zaid bin Jubair Al Kufi ay mas malakas at nauna kaysa kay Zaid bin Jabirah na ito, dahil narinig niya ito mula kay Ibn Umar. At isinalaysay ni [Laith bin Sa'ad] ang hadith na ito mula kay [Abdullah bin Umar Al Umari] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] mula kay [Umar] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may katulad na hadith. Tungkol naman sa hadith ni Dawood mula kay Nafi', mula kay Ibn Umar, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay mas katulad at mas mapananaligan kaysa sa hadith ni Laith bin Sa'ad, dahil si Abdullah bin Umar Al Umari ay pinahina ng ilang eksperto sa hadith tungkol sa kanyang pagsasaulo. At kabilang sa mga nagpahina nito ay si Yahya bin Sa'id Al Qaththan."