Antara timur dan barat adalah arah kiblat

Imam Tirmidzi : 314

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بَكْرٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ لِأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ و قَالَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا جَعَلْتَ الْمَغْرِبَ عَنْ يَمِينِكَ وَالْمَشْرِقَ عَنْ يَسَارِكَ فَمَا بَيْنَهُمَا قِبْلَةٌ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ هَذَا لِأَهْلِ الْمَشْرِقِ وَاخْتَارَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ التَّيَاسُرَ لِأَهْلِ مَرْوٍ

hi byerile [Al Hasan Bakr Al Marwazi] u te; u hi byerile [Al Mu’alla bin Manshur] u te; u hi byerile [Abdullah bin Ja’far Al Makhzumi] ku suka eka [Uthman bin Muhammad Al Akhnas] ku suka eka [Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Exikarhi ka vuxeni na vupeladyambu ku na tlhelo ra Qibla’. Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hasan sahih.' U vitaniwa Abdullah bin Ja’far Al Makhzumi hikuva a a ri n’wana wa Al Miswar bin Makhramah. Ku hlamuseriwe hi ku tlula un’we wa vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u te: ‘Exikarhi ka vuxeni na vupeladyambu ku na tlhelo ra Qibla’. Exikarhi ka lava a va ri ni vonelo leri a ku ri Umar bin Al Khaththab, Ali bin Abu Talib na Ibn Abbas. Ibn Umar u te; 'Loko u endla tlhelo ra vupela dyambu hi tlhelo ra wena ra xinene na tlhelo ra le vuxeni eka tlhelo ra wena ra ximatsi, kutani exikarhi ka leswimbirhi ku na tlhelo ra Qibat.' Naswona hi ndlela yoleyo u langutane na Qibla'. Bin Al Mubarak u te; ‘Exikarhi ka vuxeni na vupela dyambu kuna tlhelo ra Qibla, naswona leswi i swa vaaki va ndzhawu yale vuxeni’. Naswona Abdullah bin Bin Al Mubarak u hlawurile tlhelo ra ximatsi eka vanhu va Marwa’.