Nabi membentangkan jari saat takbir

Imam Tirmidzi : 222

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِمْعَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ نَشَرَ أَصَابِعَهُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِمْعَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ وَأَخْطَأَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

hi byerile [Qutaibah] na [Abu Sa’id Al Asyaj] va te; u hi byerile [Yahya bin Al Yaman] ku suka eka [Ibn Abu Dzi`b] ku suka eka [Sa’id bin Sam’an] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; 'Loko a endla takbir ya xikhongelo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u andlala tintiho ta yena'. Abu Isa u te; Hadith ya Abu Hurairah yi le ka degree ya hasan. Hadith leyi yi hlamuseriwe hi tindlela to tala ku suka eka Ibn Abu Dzi`b, ku suka eka Sa'id bin Sam'an, ku suka eka Abu Hurairah leswaku loko Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a nghena eka xikhongelo -takbir-, u pfule mavoko ya yena. Naswona leswi i ntiyiso ku tlula matimu ya Yahya bin Al Yaman, kambe Yahya bin Al Yaman u hoxile eka hadith leyi’.