Imam Tirmidhi : 203

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّتَهُ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلَاةَ الصُّبْحِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ قَالَ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَانْحَرَفَ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي أُخْرَى الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ فَقَالَ عَلَيَّ بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا قَالَ فَلَا تَفْعَلَا إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَصَلِّيَا مَعَهُمْ فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ وَيَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ وَحْدَهُ ثُمَّ أَدْرَكَ الْجَمَاعَةَ فَإِنَّهُ يُعِيدُ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا فِي الْجَمَاعَةِ وَإِذَا صَلَّى الرَّجُلُ الْمَغْرِبَ وَحْدَهُ ثُمَّ أَدْرَكَ الْجَمَاعَةَ قَالُوا فَإِنَّهُ يُصَلِّيهَا مَعَهُمْ وَيَشْفَعُ بِرَكْعَةٍ وَالَّتِي صَلَّى وَحْدَهُ هِيَ الْمَكْتُوبَةُ عِنْدَهُمْ

ay nagsabi sa amin [si Ahmad bin Mani'] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Husyaim] na nagsabi; ay nag-ulat sa amin [si Ya'la bin 'Atha`] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Jabir bin Yazid bin Al Aswad Al 'Amiri] mula sa [kanyang ama] na nagsabi; "Minsan akong nagsagawa ng Hajj kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay nagdasal ako ng panalangin sa umaga kasama niya sa Al Khaif mosque." Sinabi niya; "Nang matapos niya ang pagdarasal sa umaga at lumingon, biglang may dalawang lalaki mula sa ibang tribo na hindi sumama sa kanya sa pang-kongregasyon na pagdarasal. Kaya't sinabi niya: "Dalhin mo rito ang dalawang lalaking ito!" kaya't dinala sila sa harap ng Propeta habang nanginginig ang kanilang mga ugat. Sinabi niya: "Ano ang pumipigil sa iyo na manalangin kasama namin?" Sumagot sila, "O Sugo ng Allah, nanalangin kami sa aming lugar," sabi niya: "Huwag mo itong gawin, kung nagawa mo na ito sa iyong lugar, pagkatapos ay pumunta ka sa moske na nag-aalok ng pang-kongregasyon na pagdarasal pagkatapos ay manalangin kasama nila, dahil ito ay magiging gantimpala para sa inyong dalawa." Aniya; "Sa kabanatang ito ay mayroon ding salaysay mula kina Mihjan Ad Dili at Yazid bin Amir." Sinabi ni Abu Isa; "Ang hadith ni Yazid bin Al Aswad ay nasa antas ng hasan sahih, ito ang opinyon ng maraming iskolar. Ang opinyon na ito ay pinanghahawakan din nina Sufyan Ats Tsauri, Syafi'i, Ahmad at Ishaq." Sinabi nila; "Kung ang isang lalaki ay nanalangin nang mag-isa at pagkatapos ay nanalangin nang sama-sama, dapat niyang ulitin ang lahat ng kanyang mga panalangin nang sama-sama." At kung ang isang lalaki ay magdasal ng Maghrib nang mag-isa at pagkatapos ay magdasal nang sama-sama, sasabihin nila, "Hayaang magdasal siya kasama nila at tuparin ito, samantalang ang dasal na kanyang isinasagawa nang mag-isa ay fardlu para sa kanila."