Asal muasal lafadz adzan dan iqamah: abdullah bin zaid diperlihatkan tentang kalimat kalimat adzan dalam mimpi

Imam Tirmidhi : 174

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلَالٍ بِالصَّلَاةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الْأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَصِحُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الْأَذَانِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ

ay nagsabi sa amin [Sa'id bin Yahya bin Sa'id Al Umawi] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [ang aking ama] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Ishaq] mula kay [Muhammad bin Ibrahim Al Harits At Taimi] mula kay [Muhammad bin Abdullah bin Zaid] mula sa [kanyang ama] na nagsabi; "Isang umaga ay pumunta kami sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay ikinuwento ko sa kanya ang tungkol sa aking panaginip, pagkatapos ay sinabi niya: "Ito ay isang totoong panaginip, kaya't tumayo ka kasama si Bilal, dahil ang kanyang boses ay mas malakas at mas mahaba kaysa sa iyo, sabihin sa kanya ang iyong sinasabi (panaginip), sabihin sa kanya na tawagin siya." Sinabi ni Abdullah bin Zaid; "Nang marinig ni Umar bin Al Khaththab ang tawag ni Bilal, lumabas siya upang salubungin ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam habang dala ang kanyang sarong, pagkatapos ay sinabi niya; "O Sugo ng Allah, sa pamamagitan ng Nagpadala sa iyo na may katotohanan, ako rin ay nanaginip tulad ng sinabi niya." Sinabi ni Abdullah bin Zaid; "Kaya't ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Sa Allah lamang ang lahat ng papuri, kaya't lalo pa itong lalakas." Aniya; "Sa kabanatang ito ay mayroon ding salaysay mula kay Ibn Umar." Sabi ni Abu Isa; "Ang hadith na ito ni Abdullah bin Zaid ay nasa antas na tunay. Isinalaysay ni [Ibrahim bin Sa'd] ang hadith na ito mula kay [Muhammad bin Ishaq] nang may mas perpekto at mas mahabang lafadz. Nakasaad sa hadith na ang panawagan sa pagdarasal ay dalawang beses, habang ang iqamah ay isang beses." Si Abdullah bin Zaid ay si Ibn Abdu Rabbih, at tinatawag ding Ibn Abdu Rabbi. At wala pa tayong nalaman na anumang tunay na hadith mula sa kanya na isinalaysay mula sa Propeta sallallahu 'alaihi wasallam maliban sa hadith na may kaugnayan sa panawagang ito sa pagdarasal. Samantala, si Abdullah bin Zaid bin 'Ashim Al Mazini, mayroon siyang ilang hadith na isinalaysay mula sa Propeta shallallahu 'alaihi wasallam. Siya ang tiyuhin ni Abbad bin Tamim."