Mendapatkan sujud 'ashar sebelum terbenam sempurnakanlah, dan juga sujud subuh

Imam Tirmidzi : 171

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ الْأَعْرَجِ يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَبِهِ يَقُولُ أَصْحَابُنَا وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَهُمْ لِصَاحِبِ الْعُذْرِ مِثْلُ الرَّجُلِ الَّذِي يَنَامُ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ يَنْسَاهَا فَيَسْتَيْقِظُ وَيَذْكُرُ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا

[Ishaq bin Musa Al Ansari] sagte: [Ma'n] sagte: [Malik bin Anas] von [Zaid bin Aslam] von ['Atha' bin Yasar], und von [Busr bin Sa'id] und von [Al A'raj], die es von [Abu Hurairah] überlieferten, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer eine Rak'ah des Morgengebets vor Sonnenaufgang verrichtet, dem ist sie gelungen. Und wer eine Rak'ah des Nachmittagsgebets vor Sonnenuntergang verrichtet, dem ist sie gelungen.“ Er sagte: „In diesem Kapitel findet sich auch eine Überlieferung von 'Aisyah.“ Abu Isa sagte: „Der Hadith von Abu Hurairah ist hasan sahih. Dies ist die Meinung unserer Gefährten Syafi'i, Ahmad und Ishaq. Ihnen zufolge gilt dieser Hadith für jemanden, der eine Entschuldigung hat, wie zum Beispiel einen Mann, der das Gebet versäumt, weil er geschlafen oder es vergessen hat, und dann aufwacht oder sich daran erinnert, wenn die Sonne auf- oder untergeht.“