Imam Tirmidzi : 162

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَوْمَهُمْ عَنْ الصَّلَاةِ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَاوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مَرْيَمَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ وَذِي مِخْبَرٍ وَيُقَالُ ذِي مِخْمَرٍ وَهُوَ ابْنُ أَخِي النَّجَاشِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الرَّجُلِ يَنَامُ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ يَنْسَاهَا فَيَسْتَيْقِظُ أَوْ يَذْكُرُ وَهُوَ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَلِّيهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ أَوْ ذَكَرَ وَإِنْ كَانَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ عِنْدَ غُرُوبِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَالشَّافِعِيِّ وَمَالِكٍ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَا يُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَوْ تَغْرُبَ

tau hais rau peb [Qutaibah] hais tias; tau hais rau peb [Hammad bin Zaid] los ntawm [Thabit Al Bunani] los ntawm [Abdullah bin Rabah Al Ansari] los ntawm [Abu Qatadah] nws hais tias; 'Cov phooj ywg tau hais rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tias lawv plam lawv cov lus thov vim lawv tsaug zog, yog li nws hais tias: 'Thaum pw tsaug zog tsis muaj ib yam dab tsi uas tsis txaus ntseeg, tab sis tsis txaus ntseeg yog thaum koj paub - tsis tsaug zog -. Yog li ntawd, yog tias ib tug ntawm koj tsis nco qab thov Vajtswv, lossis tsaug zog, ces cia nws thov Vajtswv thaum nws nco qab'. Nws hais tias; 'Hauv tshooj no kuj muaj cov lus piav qhia los ntawm Ibn Mas'ud, Abu Maryam, Imran bin Hushain, Jubair bin Muth'im, Abu Juhaifah, Abu Sa'id, 'Amru bin Umayyah Adl Dlamri thiab Dzu Mikhbar, tseem hu ua Dzu Mikhmar - uas yog tus tub ntawm An Najasyi tus tub -'. Abu Isa hais tias; Abu Qatadah lub hadith yog hasan sahih. Cov kws tshawb fawb muaj kev xav sib txawv txog ib tus neeg uas tsis quav ntsej thov Vajtswv vim pw tsaug zog lossis tsis nco qab, tom qab ntawd sawv los yog nco qab thaum lub sijhawm thov Vajtswv tas lawm, uas yog, thaum lub hnub tawm lossis poob. Ib txhia ntawm lawv hais tias: "Nws yuav tsum ua nws thaum nws sawv lossis nco qab, txawm tias lub hnub tawm lossis poob." Qhov no yog lub tswv yim ntawm Ahmad, Ishaq, Shafi'i, thiab Malik. Thaum lwm tus hais tias: "Nws tsis raug tso cai thov Vajtswv kom txog thaum lub hnub tawm lossis poob."