Imam Tirmidzi : 154

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا مَعَهُمَاوَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَوْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُعْفِيٍّ يُقَالُ لَهُ قَيْسٌ أَوْ ابْنُ قَيْسٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي قِصَّةٍ طَوِيلَةٍ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي السَّمَرِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَكَرِهَ قَوْمٌ مِنْهُمْ السَّمَرَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَ فِي مَعْنَى الْعِلْمِ وَمَا لَا بُدَّ مِنْهُ مِنْ الْحَوَائِجِ وَأَكْثَرُ الْحَدِيثِ عَلَى الرُّخْصَةِ قَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ

Na faamatala mai e Ahmad bin Mani ia i matou e faapea; Na faamatala mai e Abu Muawiyah ia i matou mai ia Al-Amasy mai ia Ibrahim mai ia Alqamah mai ia Umar bin Al-Khattab, o le na fai mai: Na talanoaina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mataupu a tagata Musalimi ma Abu Bakr, a o o’u i ai faatasi ma i la’ua uma. Na ia fai mai: E iai foi se tala i lenei mataupu mai ia Abdullah bin Amr, Amr bin Hudhayfah ma Imran bin Hushain. Na fai mai Abu Isa: O le Hadith a Umar e hasan sahih. Na faamatala mai e Al-Hasan bin Ubaidullah lenei hadith mai ia Ibrahim mai ia Alqamah mai se tagata mai Ju'fi e igoa ia Qais po o Ibn Qais mai ia Umar mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma o lenei hadith o loo i totonu o se tala umi. O tagata atamamai mai i soo o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o Tabi'in ma i latou na mulimuli mai ia i latou na eseese e uiga i le tulafono o le talanoa pe a uma le tatalo mulimuli o le Isha. O nisi o i latou e lē fiafia e talanoa pe a uma le tatalo o le Isha, ae o isi e fa’amāgalo pe afai o lo’o i totonu lava o le ala o le poto, po’o se mana’oga taua. Ma o le tele o hadiths e fa’amāgalo. Ua fa’amatala mai e le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, na ia saunoa; 'E lē fa’atagaina le tautala vagana ai i latou o lo’o tatalo pe malaga'.