Imam Tirmidzi : 153

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ قَالَ أَحْمَدُ وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ الْمُهَلَّبِيُّ وَإِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ عَوْفٍ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّوْمَ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ بَعْضُهُمْ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَكْثَرُ الْأَحَادِيثِ عَلَى الْكَرَاهِيَةِ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي النَّوْمِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي رَمَضَانَ وَسَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ

Na taʻu mai e [Ahmad bin Mani'] ia i matou; na taʻu mai e [Hushaim] ia i matou; na taʻu mai e [Awf] ia i matou. Na fai mai [Ahmad]; Ma [Abbad bin Abbad] - o lona uiga, o Al Muhallabi - ma [Isma'il bin Ulayyah] na taʻu mai ia i matou mai ia [Awf] mai ia [Sayyar bin Salamah] - o lona uiga, o Abu Al Minhal Ar Riyahi -, mai ia [Abu Barzah], na ia fai mai; 'O le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam e leʻi fiafia e moe aʻo leʻi oo i le Isha ma ina ua maeʻa'. Na ia fai mai; 'I totonu o lenei mataupu o loʻo i ai foʻi se tala mai ia 'Aisha, Abdullah bin Mas'ud ma Anas'. Na fai mai Abu Isa; 'O le hadith a Abu Barzah e hasan saheeh. E le fiafia le toʻatele o tagata atamamai e moe aʻo leʻi oo i le Isha ma talanoa pe a maeʻa, ae o isi e tuʻuina atu se faʻatagaga'. Ma na fai mai Abdullah bin Al Mubarak; 'O le tele o hadiths e faʻailoa mai ai e le fiafia i ai. E ui o nisi oi latou e tuʻuina atu se faʻatagaga i le faʻatagaina o le moe aʻo leʻi oo i le tatalo Isha i le masina o Ramadan'. Ma o Sayyar bin Salamah o Abu Al Minhal Ar Riyahi'.