Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam

Imam Tirmidzi : 152

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ

اسان کي [حناد] چيو آهي؛ اسان کي [عبده] کان [عبيدالله بن عمر] کان [سعيد المقبوري] کان [ابو هريره] ٻڌايو آهي ته، هن چيو ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'جيڪڏهن منهنجي امت تي بار نه هجي ها ته مان انهن کي شام جي نماز کي ٽئين يا اڌ رات تائين ختم ڪرڻ جو حڪم ڏيان ها'. هن چيو ته؛ 'هن باب ۾ جابر بن سمره، جابر بن عبدالله، ابو برزہ، ابن عباس، ابو سعيد الخدري، زيد بن خالد ۽ ابن عمر کان به روايتون آهن'. ابو عيسيٰ چيو ته؛ 'ابو هريره جي هي حديث حسن آهي. هي راءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم جي اصحابن، تابعين ۽ انهن کان سواءِ ٻين مان گهڻن سائنسدانن پاران چونڊيل آهي. اهي دليل ڏين ٿا ته آخري شام جي نماز کي ختم ڪرڻ -حڪم- آهي. هي راءِ احمد ۽ اسحاق پاران پڻ ورتي وئي هئي'.