Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah

Imam Tirmidzi : 137

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

hi byerile [Ibn Abu Umar] na [Sa’id bin Abdurrahman Al Makhzumi] va te; u hi byerile [Sufyan bin Uyainah] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sa’id bin Al Musayyib] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; 'Muarabu wa muganga u nghene emosque loko Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ri karhi a khongela, Muarabu wa muganga u tlhele a khongela. Endzhaku ko khongela u khongerile, ‘O Allah, ndzi twela vusiwana na Muhammad, naswona unga rhandzi munhu na hina’. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a hundzuluka eka yena kutani a ku: ‘Hakunene u hungute nchumu wo anama’. Endzhaku ka sweswo u chulule emosque leswaku vanhu va hatla va n’wi tshinelela, kambe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Yi rhungele hi bakiti ra mati,’ kutani a ku: ‘hi bakiti ra mati’. Endzhaku ka sweswo u tlhele a ku: ‘Hakunene, mi rhumeriwe ku ya nyika ku olova naswona a mi rhumiwanga ku ya nyika swiphiqo’. [Sa’id] u te; ’ [Sufyan] u vule tano; 'U ndzi byerile [Yahya bin Sa'id] ku suka eka [Anas bin Malik] hi ndlela leyi'. U te; "Eka ndzima leyi ku tlhela ku va na matimu lama humaka eka Abdullah bin Mas'ud, Ibnu Abbas na Watsilah bin Al Asqa." Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hasan ya ntiyiso, naswona vativi van'wana va sayense va endle mintirho leyinene leyi sekeriweke eka hadith leyi.' Leri i vonelo ra Ahmad na Ishaq. [Yunus] u tlhele a hlamusela hadith leyi ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Ubaidullah bin Abdullah] ku suka eka [Abu Hurairah]’.