Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah

Imam Tirmidzi : 137

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

mums [Ibn Abu Umar] ir [Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi] pasakė; mums [Sufyan bin Uyainah] iš [Az Zuhri] iš [Sa'id bin Al Musayyib] iš [Abu Hurairah] pasakė: „Kaimo arabas įėjo į mečetę, kai pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) meldėsi, kaimo arabas tada pasimeldė. Po pasimeldimo jis meldėsi: „O Allah, pasigailėk manęs ir Muhammado ir nemylėk nieko kartu su mumis“. Tada pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsisuko į jį ir tarė: „Tikrai tu kažką susiaurinai plačiai“. Po to jis nusišlapino mečetėje, todėl žmonės iškart prie jo priėjo, bet pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Apliekite tai kibiru vandens“, arba jis pasakė: „kibiru vandens“. Po to jis vėl tarė: „Iš tiesų, jūs buvote pasiųstas palengvinti, o ne sukelti sunkumų.“ [Sa'idas] tarė: „[Sufyanas] tarė: „Man [Yahya bin Sa'id] taip papasakojo iš [Anas bin Malik]“. Jis tarė: „Šiame skyriuje taip pat yra Abdullah bin Mas'udo, Ibnu Abbaso ir Watsilah bin Al Asqos istorija.“ Abu Isa tarė: „Šis hadisas yra autentiškas, ir kai kurie mokslininkai, remdamiesi juo, atliko gerus darbus. Tai Ahmado ir Ishaqo nuomonė. [Yunus] taip pat papasakojo šį hadisą iš [Az Zuhri] iš [Ubaidullah bin Abdullah] iš [Abu Hurairah]“.