Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 108

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ ضَافَ عَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ فَنَامَ فِيهَا فَاحْتَلَمَ فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَبِهَا أَثَرُ الِاحْتِلَامِ فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِأَصَابِعِهِ وَرُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا فِي الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ يُجْزِئُهُ الْفَرْكُ وَإِنْ لَمْ يُغْسَلْ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ وَرَوَى أَبُو مَعْشَرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدِيثُ الْأَعْمَشِ أَصَحُّ

[Hannadek] esan zigun; [Abu Mu'awiyahk] [Al A'masy-rengandik] [Ibrahim-engandik] [Hammam bin Al Harith-engandik] esan zigun: 'Gonbidatu bat etorri zen 'Aisyah-ren etxera, eta gero 'Aisyah-k manta hori batekin lo egiteko esan zion, beraz, manta horrekin lo egin zuen. Gonbidatuak amets heze bat izan zuen, eta lotsatuta zegoen manta itzultzeaz, esperma zuelako, beraz, uretan busti zuen. Horren ondoren bakarrik itzuli zion 'Aisyahi. Beraz, ['Aishak] esan zuen: 'Zergatik hondatu -busti- egin du gure oihala? Markak hatzekin kentzea nahikoa izan arren, behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en oihala urratu nuen hatzekin'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau benetakoa da. Hau da Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en hainbat lagunen, tabi'inen eta haien ondorengo fuqaha-ren artean jendearen iritzia. Sufyan Ats Tsauri, Syafi'i, Ahmad eta Ishaq bezala. Oihaletan dagoen haziari buruz diote: 'Nahikoa da kentzea, garbitu ez arren'. Horrela kontatu zen [Mansur]-engandik [Hammam bin Al Harith]-engandik ['Aisyah-tik]. Al A'masy-ren historia bezala. Eta [Abu Ma'yarrek] hadith hau kontatu zuen [Ibrahim]-engandik [Al Aswad]-engandik ['Aisyah-tik]. Eta Al A'masy-ren haditha benetakoagoa da.