Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Tirmidzi : 93

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِقَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ الْمَسْحَ عَلَى النَّاصِيَةِ وَالْعِمَامَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ بَعْضُهُمْ النَّاصِيَةَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةِ وَسَلْمَانَ وَثَوْبَانَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَسٌ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ و قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ لَا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ إِلَّا بِرَأْسِهِ مَعَ الْعِمَامَةِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ الْجَرَّاحِ يَقُولُ إِنْ مَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ يُجْزِئُهُ لِلْأَثَرِ

é ɖɔ nú mǐ [Muhammad bin Basyyar] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Yahya bin Sa’id Al Qathan] sín [Sulaiman At Taimi] sín [Bakr bin Abdullah Al Muzani] sín [Al Hasan] sín [Ibnul Mughirah bin Syu’bah] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n é ɖɔ; 'Gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam bló ablu, bo súnsún khuf kpo imamah kpo - tawu alɔkpa ɖé bɔ è bla dó ta -'. [Bakr] ɖɔ; ‘Un sè ɖò [Ibnul Mughirah] gɔ́n. Hwenuxóɖɔtɔ́ ɔ ɖɔ; 'Muhammad bin Basysyar ɖɔ hadith enɛ ɔ ɖo fi ɖevo, ɖɔ e sunsun nukɔn tɔn kpodo ta tɔn kpo'. Hadith enɛ ɔ, e lɛ vɔ ɖɔ gbɔn ali ɖevo ji, sin Al Mughirah bin Syu’bah gɔn. Ye mɛ ɖé lɛ ɖɔ xó dó lafadz wu; ‘é ɖò alɔ xò nukɔn tɔn kpo tagba tɔn kpo wɛ’, bɔ mɛɖé lɛ ka ɖɔ xó d’eji ǎ. Bɔ un se bɔ Ahmadu Ibnul Hasan ɖɔ; Un se bɔ Axúmu ɖɔ; 'Un mɔ mɛɖe ɖi Yahya bin Sa'id Al Qaththan ɖɔhun kpɔ́n kpodo nukun ce we lɛ kpo ǎ'. Nǔɖɔtɔ́ ɔ ɖɔ: ‘Ðò wemata elɔ mɛ ɔ, tan ɖé lɛ́ ɖò Amru bin Umayyah, Salman, Tsauban kpo Abu Umamah kpo gɔ́n’. Abu Isa ɖɔ; 'Hadith Al Mughirah bin Syu'bah tɔn ɔ hasan nugbo wɛ, linlin enɛ ɔ, akɔwé gege wɛ hɛn sin gbɛtɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam tɔn lɛ mɛ, ɖi Abu Bakr, Omar kpodo Anas kpo'. Linlin enɛ ɔ, Al Auza’i, Ahmad kpo Ishaq kpo lɔ ɖó. Yě ɖɔ; ‘Mɛɖé sixu súnsún tagba tɔn’. Bɔ akɔwé gègé e gosin gbeyíɖɔ Mawu tɔn sín gbɛ̌ lɛ mɛ é ɖɔ; ‘Mɛɖé ɖó na súnsún ta tɔn ǎ, afi nú é súnsún ta tɔn kpo ta tɔn kpo’. Énɛ́ ɔ́, linlin e Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Ibnul Mubarak kpódó Syafri'i kpó ɖó é nɛ́. Abu Isa ɖɔ; Un se bɔ Al Jarud bin Mu’adz ɖɔ; Un se bɔ Waki’ Ibnul Jarra ɖɔ; 'Enyi é súnsún ta tɔn kɛɖɛ ɔ, é ko kpé n'i, ɖó sunna wɛ nyí enɛ'.