Batalnya wudhu: barangsiapa yang menyentuh kemaluannya, maka hendaklah dia berwudhu

Imam Tirmidhi : 77

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلَا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وأَرْوَى ابْنَةِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُسْرَةَ وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ و قَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ و قَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا

har fortalt os [Ishaq bin Mansur] sagde; har fortalt os [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] fra [Hisyam bin Urwah] sagde; har fortalt mig [min far] fra [Busrah bint Shafwan] at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Den, der rører ved sine kønsorganer, bør ikke bede, før han har udført afvaskning." Han sagde; "I dette kapitel er der også beretninger fra Umm Habibah, Abu Ayyub, Abu Hurairah, Arwa bint Unais, Aisyah, Jabir, Zaid bin Khalid og Abdullah bin 'Amru. Abu Isa sagde; "Denne hadith er fortalt af Hasan Sahih." Han sagde; "Således er det ikke kun én person, der har fortalt denne hadith, fra Hisyam bin Urwah, fra sin far, fra Busrah. Og historien om [Abu Usamah] er heller ikke den eneste, der har berettet denne hadith, fra [Hisyam bin Urwah], fra [hans far], fra [Marwan], fra [Busrah], fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Og Ishaq bin Mansur berettede også det samme, han sagde: "Abu Usamah fortalte os sådan her." Og denne hadith blev også fortalt af Abu Az Zinad, fra Urwah, fra Busrah, fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Det er også, hvad der blev fortalt til os af [Ali bin Hujr]. Han sagde; "Det er blevet fortalt os [Abdurrahman bin Abu Az Zinad], fra [hans far], fra [Urwah], fra [Busrah], fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på den måde. Og dette er ikke kun én persons mening, men også fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og tabi'ins ledsagere. Dette blev også taget op af Al Auza'i, Syafi'i, Ahmad og Ishaq." Muhammad sagde: "Den mest autentiske hadith i dette kapitel er Busrah hadith." Og Abu Zur'ah sagde: "I dette kapitel er hadithen fra Umm Habibah også autentisk, nemlig hadithen fra Al 'Ala' Ibnul Harits, fra Makhul, fra 'Anbasah bin Abu Sufyan, fra Umm Habibah." Muhammad sagde: "Makhul havde aldrig hørt fra 'Anbasah bin Abu Sufyan." I mellemtiden berettede Anbasah fra en mand, fra Anbasah, andet end denne hadith, som om han mente, at denne hadith var autentisk."