Imam Tirmidzi : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ

bize [Ysmaýyl bin Musa Al Fazari] aýtdy, bize [Şarik] [Sabit bin Abu Şafiadan] aýtdy: Men [Abu Ja'fardan]: "[Jabir] saňa Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň bir gezek, iki gezek we üç gezek üç gezek täret alandygyny aýtdymy?" diýip soradym, ol: "Dogry" diýip jogap berdi. Abu Isa: "Şol bir wagtyň özünde- [Waki] bu hadysy [Sabit bin Abu Şafiadan] rowaýat etdi" diýdi. Men [Abu Ja'fardan]: "[Jabir] saňa Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň wagtal-wagtal täret alandygyny aýtdymy?" diýip soradym, ol: "Dogry" diýip jogap berdi. [Hannad] we [Kutaýba] bize bu barada gürrüň berdiler, olar: "[Waki] bize [Sabit bin Abu Şafiadan] gürrüň berdi" diýdiler. Abu Isa: "Bu hadys Şarik tarapyndan rowaýat edilen hadysdan has ygtybarlydyr, sebäbi bu hadys başga bir ýoldan hem rowaýat edildi" diýdi. Sabitden gelen bu rowaýat Waki'niň rowaýatyna meňzeýär. Şol bir wagtyň özünde, Şerik köp ýalňyşlyk goýberýän adamdyr. Sabit bin Abu Şafia Abu Hamza Ats Tsumali'dir.