Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ

ነጊሩና ኣሎ [እስማዒል ቢን ሙሳ ኣል ፋዛሪ] ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ሻሪክ] ካብ [ታቢት ቢን ኣቡ ሻፍያ] ኢሉ፤ ኣነ ድማ ን[ኣቡ ጃዕፋር]፡ ‘ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ ግዜ፡ ክልተ ግዜ-ክልተ ግዜ፡ ሰለስተ ግዜ-ሰለስተ ግዜ ከም ዝወድኡ [ጃቢር] ድዩ ነጊሩካ፧’ በልክዎ። ንሱ ድማ 'ልክዕ እዩ' ኢሉ መለሰሉ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ '-እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ- [ዋኪ'] ነዚ ሓዲስ ካብ [ታቢት ቢን ኣቡ ሻፍያ] ኣዘንትዩዎ፤ ኣነ ድማ ን[ኣቡ ጃዕፋር]፡ ‘ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ሓንሳብ ሓንሳብ ይውደቕ ከም ዝነበረ [ጃቢር] ድዩ ነጊሩካ?’ በልክዎ። ንሱ ድማ 'ልክዕ እዩ' ኢሉ መለሰሉ። [ሃናድ]ን [ቁጠይባን] ብዛዕባኡ ነጊሮምና ኢሎም፤ ' [ዋኪ'] ካብ [ታቢት ቢን ኣቡ ሻፍያ] ነጊሩና ኣሎ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሓዲስ እዚ ካብቲ ሸሪክ ዘዘንትዎ ሓዲስ ዝያዳ ትኽክለኛ እዩ: ምኽንያቱ እዚ ሓዲስ እዚ ውን ካብ ካልእ መንገዲ እዩ ተረኺቡ። እዚ ካብ ጣቢት ዝመጸ ትረኻ ድማ ከም ትረኻ ዋኪ' እዩ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ስያሪክ ብዙሕ ጌጋታት ዝፍጽም ሰብ እዩ። ጣቢት ቢን ኣቡ ሻፍያ ኣቡ ሓምዛ ኣጥስ ጹማሊ' ኢዩ።