Imam Tirmidzi : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ

اسان کي [اسماعيل بن موسيٰ الفزاري] ٻڌايو ويو آهي؛ اسان کي [شريق] [ثابت بن ابو شفيع] کان ٻڌايو آهي ته؛ مون [ابو جعفر] کان پڇيو، 'ڇا [جابر] توهان کي ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو، ٻه ڀيرا ۽ ٽي ڀيرا - ٽي ڀيرا وضو ڪيو؟' هن جواب ڏنو، 'اهو صحيح آهي'. ابو عيسيٰ چيو؛ '- انهي دوران - [واقعي] هي حديث [ثابت بن ابو شفيع] کان بيان ڪئي، هن چيو؛ مون [ابو جعفر] کان چيو، 'ڇا [جابر] توهان کي ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ ڪڏهن ڪڏهن هڪ ڀيرو وضو ڪندا هئا؟' هن جواب ڏنو، 'اهو صحيح آهي'. [حناد] ۽ [قطيبه] اسان کي ان بابت ٻڌايو، انهن چيو؛ '[واقعي] اسان کي [ثابت بن ابو شفيع] کان ٻڌايو آهي'. ابو عيسيٰ چيو؛ 'هي حديث شرڪ جي بيان ڪيل حديث کان وڌيڪ صحيح آهي، ڇاڪاڻ ته هي حديث ٻئي طريقي سان به نقل ڪئي وئي آهي. ۽ ثابت کان هي روايت وکيع جي روايت وانگر آهي. ساڳئي وقت، سيارڪ هڪ اهڙو شخص آهي جيڪو گهڻيون غلطيون ڪندو آهي. ثابت بن ابو شفيع ابو حمزه عتس ثمالي آهي.'