Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Imam Tirmidhi : 33

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ وَرِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ أَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يَأْخُذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا

har fortalt os [Ali bin Khasyram] sagde, har fortalt os [Abdullah bin Wahb] sagde, har fortalt os [Amru Ibnul Harith] fra [Habban bin Wasi'] fra [Hans far] fra [Abdullah bin Zaid] at han så Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam udføre afvaskning, og han tørrede sit hoved med vand, der ikke var overskuddet af hans to hænder." Abu Isa sagde: "Denne hadith er hasan sahih." [Ibn Lahi'ah] berettede denne hadith fra [Habban bin Wasi'], fra [hans far], fra [Abdullah bin Zaid], at Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam udførte afvaskning og tørrede sit hoved med vand, der ikke var overskuddet af hans to hænder." Og hadithen berettet af 'Amru Ibnul Harith fra Habban er mere autentisk, fordi den ikke kun er berettet fra én rute. Denne hadith er fra Abdullah bin Zaid, og bortset fra det, at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam tog nyt vand til at tørre sit hoved. Denne hadith praktiseres bredt af de fleste videnskabsmænd, de er af den opfattelse, at han tog nyt vand til at tørre sit hoved.