Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Jika masuk ke wc untuk buang hajat, janganlah menghadap ke arah kiblat atau membelakanginya

Imam Tirmidhi : 8

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءَ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُواقَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ مُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ وَمَعْقِلِ بْنِ أَبِي الْهَيْثَمِ وَيُقَالُ مَعْقِلُ بْنُ أَبِي مَعْقِلٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَأَبُو أَيُّوبَ اسْمُهُ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ وَالزُّهْرِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ وَكُنْيَتُهُ أَبُو بَكْرٍ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بِبَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا إِنَّمَا هَذَا فِي الْفَيَافِي وَأَمَّا فِي الْكُنُفِ الْمَبْنِيَّةِ لَهُ رُخْصَةٌ فِي أَنْ يَسْتَقْبِلَهَا وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ رَحِمَهُ اللَّهُ إِنَّمَا الرُّخْصَةُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اسْتِدْبَارِ الْقِبْلَةِ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَمَّا اسْتِقْبَالُ الْقِبْلَةِ فَلَا يَسْتَقْبِلُهَا كَأَنَّهُ لَمْ يَرَ فِي الصَّحْرَاءِ وَلَا فِي الْكُنُفِ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ

har fortalt os [Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi] sagde, har fortalt os [Sufyan bin Uyainah] fra [Az Zuhri] fra ['Atho` bin Yazid Al Laitsi] fra [Abu Ayyub Al Anshari] sagde han, Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wa Sallam sagde: "Hvis I forretter jeres nødtørft, så vend ikke ryggen til Qibla eller vend ryggen til den, uanset om det er forretter eller vand i lille skala. Men vend jer mod øst eller vest." Abu Ayyub sagde: "Da vi ankom til Syrien, fandt vi deres toiletter bygget mod Qibla, så vi vendte os væk fra dem og bad til Allah." Abu Isa sagde: "I dette kapitel er der også en historie fra Abdullah bin Al Harith bin Jaz`i Az Zubaidi og Ma'qil bin Abu Al Haitsam - også kendt som Ma'qil bin Abu Umamah -, Abu Hurairah og Suhail bin Hanif." Abu Isa sagde; "I dette kapitel er hadithen fortalt af Abu Ayyub den bedste og mest autentiske. Abu Ayyubs navn er Khalid bin Zaid, mens Az Zuhris navn er Muhammad bin Muslim bin Ubaidullah bin Syihab Az Zuhri, hans kaldenavn er Abu Bakr." Abu Al Walid Al Makki sagde; Abu Abdullah Muhammad bin bin Idris Asy Syafi'i sagde; "Den eneste betydning af profeten sallallaahu 'alaihi wa sallams ord 'Vend ikke mod Qibla eller vend ryggen til den, når du affører dig eller urinerer' er på et åbent sted. Hvis du derimod er i en lukket bygning, er der lindring i at vende mod Qibla." Dette er, hvad Ishaq bin Ibrahim også sagde. I mellemtiden sagde Ahmad bin Hanbal Rahimahullah; "Lindring, når man affører sig eller urinerer fra profeten sallallaahu 'alaihi wa sallam, var blot at vende ryggen til ham, mens det stadig ikke er tilladt at vende mod ham." Det er som om Imam Ahmad ikke skelnede mellem at være i ørkenen eller i en lukket bygning for at vende sig mod Qiblas retning."

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 7064, 17166, 17168, 22414, 22419, 22457, 22538
Imam Bukhari : 141
Imam Muslim : 389
Imam Abu Dawud : 9
Imam Tirmidhi : 8
Imam Nasa’i : 20, 21, 22, 40
Imam Ibn Majah : 315, 316
Imam Malik : 406, 407
Imam Darimi : 662