Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Bukhari : 1585

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ

Yandi me zabisa beto nde [‘Abdullah bin Yusuf] me zabisa beto [Malik] katuka na [‘Abdullah bin Abu Bakr bin ‘Amru bin Hazm] katuka na [‘Amrah bint ‘Abdurrahman] nde yandi pesaka rapore nde Ziyad bin Abu Sufyan sonikaka mukanda na [‘Aisyah ‘Ahubbahab’allah] Radliallahu ‘anhuma tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta nata mbisi ya kimenga pana yo kele haram sambu na yandi, kaka mutindu yo kele haram sambu na muntu yina ke sala Hajj tii kuna yandi ta fwa mbisi na yandi ya kimenga’. ‘Ama tubaka nde; Na yau, yandi tubaka nde: ‘Yo kele mutindu yina ve mutindu Ibn Abbas tubaka. Ya kieleka, mono kangaka nsinga ya ntu - bonso kidimbu - na mbisi ya kimenga ya mfumu ya insi na diboko na mono mosi, na nima mfumu ya insi kangaka yo na diboko na yandi mpi na nima yandi tindaka yo ti tata na mono. Mpi yo ke kumaka ve haram sambu na Ntumwa, kima yina Allah me kumisaka halal tii kuna bo ta fwa mbisi ya kimenga’.