Imam Abu Dawud : 4565

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنْ الطَّرِيقِ إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ

Isa bin Hammad berichtete uns, Al-Laits berichtete von Muhammad bin Ajlan von Zaid bin Aslam von Abu Salih von Abu Hurairah vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm): „Ein Mann, der einen dornigen Zweig auf der Straße aufhebt – selbst wenn er zuvor keine guten Taten vollbracht hat –, ob der Zweig nun an einem Baum hängt und er ihn abschneidet und wegwirft oder ob der dornige Zweig auf der Straße liegt und er ihn entfernt, so dass Allah ihm dankt und ihn ins Paradies aufnimmt.“