Imam Abu Dawud : 4559

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى قُبَّةً مُشْرِفَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ هَذِهِ لِفُلَانٍ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَسَكَتَ وَحَمَلَهَا فِي نَفْسِهِ حَتَّى إِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فِي النَّاسِ أَعْرَضَ عَنْهُ صَنَعَ ذَلِكَ مِرَارًا حَتَّى عَرَفَ الرَّجُلُ الْغَضَبَ فِيهِ وَالْإِعْرَاضَ عَنْهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُنْكِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا خَرَجَ فَرَأَى قُبَّتَكَ قَالَ فَرَجَعَ الرَّجُلُ إِلَى قُبَّتِهِ فَهَدَمَهَا حَتَّى سَوَّاهَا بِالْأَرْضِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمْ يَرَهَا قَالَ مَا فَعَلَتْ الْقُبَّةُ قَالُوا شَكَا إِلَيْنَا صَاحِبُهَا إِعْرَاضَكَ عَنْهُ فَأَخْبَرْنَاهُ فَهَدَمَهَا فَقَالَ أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ إِلَّا مَا لَا إِلَّا مَا لَا يَعْنِي مَا لَا بُدَّ مِنْهُ

Sinabi niya sa amin [si Ahmad bin Yunus] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Zuhair] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Uthman bin Hakim] na nagsabi; iniulat niya sa akin [si Ibrahim bin Muhammad bin Hathib Al Qurasyi] mula kay [Abu Thalhah Al Asadi] mula kay [Anas bin Malik] na nagsabi, "Lumabas si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mula sa bahay, pagkatapos ay nakita niya ang isang mataas na gusali. Pagkatapos ay nagtanong siya: "Ano ito?" sumagot ang mga kasama, "Ito ang gusaling pagmamay-ari ni ganito at ganito, isang lalaking Ansar." Sinabi ni Anas, "Natahimik si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at itinago lamang ito sa kanyang puso, hanggang sa dumating ang may-ari ng gusali at binati ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa harap ng mga tao ay tumalikod siya sa kanya. Paulit-ulit niya itong ginawa hanggang sa naunawaan ng mga lalaki na galit ang Propeta at iniwasan siya. Kaya nagreklamo ang lalaki sa mga kasama ng Propeta. Sinabi ng lalaki, "Sumpa man kay Allah, hindi ako naniwala sa Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah)." Sinabi ng mga kasama, "Ang Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) ay lumabas at nakita ang inyong gusali." Sinabi ni Anas, "Pagkatapos ay umuwi ang lalaki at winasak ang kanyang bahay. Nang lumabas ang Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) isang araw at nakitang wala na ang gusali, nagtanong siya, "Ano ang nangyari dito?" Sumagot ang mga kasama, "Nagreklamo sa amin ang may-ari ng gusali tungkol sa pagtalikod ng hari sa kanya, kaya ipinaalam namin sa kanya. Pagkatapos ay umuwi siya at winasak ang kanyang bahay. Sinabi ng Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah), "Alamin na ang bawat gusali ay nagdudulot ng kapahamakan sa may-ari nito, maliban sa wala, maliban sa wala." Ibig sabihin ay isang bagay na tunay na kailangan."