Imam Abu Dawud : 4559

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى قُبَّةً مُشْرِفَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ هَذِهِ لِفُلَانٍ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَسَكَتَ وَحَمَلَهَا فِي نَفْسِهِ حَتَّى إِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فِي النَّاسِ أَعْرَضَ عَنْهُ صَنَعَ ذَلِكَ مِرَارًا حَتَّى عَرَفَ الرَّجُلُ الْغَضَبَ فِيهِ وَالْإِعْرَاضَ عَنْهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُنْكِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا خَرَجَ فَرَأَى قُبَّتَكَ قَالَ فَرَجَعَ الرَّجُلُ إِلَى قُبَّتِهِ فَهَدَمَهَا حَتَّى سَوَّاهَا بِالْأَرْضِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمْ يَرَهَا قَالَ مَا فَعَلَتْ الْقُبَّةُ قَالُوا شَكَا إِلَيْنَا صَاحِبُهَا إِعْرَاضَكَ عَنْهُ فَأَخْبَرْنَاهُ فَهَدَمَهَا فَقَالَ أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ إِلَّا مَا لَا إِلَّا مَا لَا يَعْنِي مَا لَا بُدَّ مِنْهُ

Ti tene na e [Ahmad bin Yunus] so, ti tene na [Zuhair] ti tene, ti tene na [Outhman bin Hakim] ti tene; a tene na mbi [Ibrahim bin Muhammad bin Hathib Al Qurasyi] so alondo na [Abu Talhah Al Asadi] so alondo na [Anas bin Malik] so atene: ‘Tokua ti Nzapa asigigi na yâ ti da ni, na pekoni lo bâ mbeni kota da. Na pekoni lo hunda: ‘So nyen la?’ amba ti lo akiri tënë, atene: ‘So ayeke mbeni da so ayeke ti so na so, mbeni zo ti Ansar’. Anas atene: ‘Rasulullah a yeke duti kpô na lo yeke bata ni gi na yâ ti bê ti lo, juska na ngoi so wa ti da ni aga na lo bara Rasulullah na gbele azo ni lo kiri na mbage ti lo. Lo sara tongaso fani mingi juska akoli ni ahinga so ngonzo asara Prophète ni na ala kpe lo. Tongaso, koli ni asala tënë na amba ti Prophète ni. Koli ni atene: ‘Na lege ti Nzapa, mbi ke Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Azo ti kua ni atene: ‘Tokua ti Nzapa asigigi na lo bâ da ti mo’. Anas atene: ‘Na pekoni, akoli ni aga na yanga-da na ala buba da ti ala na sese. Na ngoi so mbeni lâ Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asigigi na lo bâ so da ni ayeke dä pëpe, lo hunda: ‘Nyen la asi na da ni?’ Akamarade ni akiri tënë, atene: ‘Mbeni lâ, wa ti da ni adema tere ti lo na e ndali ti so gbia ake lo, tongaso e fa tënë ni na lo. Na pekoni, lo kiri na yanga-da ti lo, lo futi da ti lo. Prophète ni atene: ‘Hinga, biani, da oko oko ayeke ga na kpale na wa ti lo, gi na ala so asala ni pëpe, gi na ala so asala ni pëpe’. A ye ti tene mbeni ye so a hunda ni biani’.