Hunain: waktu berangkat, Bilal segera bangun

Imam Abu Dawud : 4556

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيَّ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا زَالَتْ الشَّمْسُ لَبِسْتُ لَأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي فُسْطَاطِهِ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ قَدْ حَانَ الرَّوَاحُ قَالَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ قُمْ فَثَارَ مِنْ تَحْتِ سَمُرَةٍ كَأَنَّ ظِلَّهُ ظِلُّ طَائِرٍ فَقَالَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَأَنَا فِدَاؤُكَ فَقَالَ أَسْرِجْ لِي الْفَرَسَ فَأَخْرَجَ سَرْجًا دَفَّتَاهُ مِنْ لِيفٍ لَيْسَ فِيهِ أَشَرٌ وَلَا بَطَرٌ فَرَكِبَ وَرَكِبْنَا وَسَاقَ الْحَدِيثَقَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيُّ لَيْسَ لَهُ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثُ وَهُوَ حَدِيثٌ نَبِيلٌ جَاءَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ

[Musa bin Isma’il] u hi hlamuserile, [Hammad] u hi hlamuserile, [Ya’la bin Atha] u vikile ku suka eka [Abu Hammam Abdullah bin Yasar] leswaku [Abu ‘Abdurrahman Al Fihri] u te, ‘Ndzi tshame ndzi hlanganyela enyimpini ya Hunanin na Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani hi fambe hi siku ro hisa swinene. Kutani hi yime ehansi ka murhi lowu nga ni ndzhuti, loko dyambu se ri rhendzelekile evupela-dyambu ndzi hatle ndzi ambala switirhisiwa swa mina swa nyimpi kutani ndzi khandziya hanci. Endzhaku ka sweswo ndzi ye eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam etendeni ra yena. Ndzi te eka yena, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, Ku rhula a ku ve na wena na tintswalo a ku ve na wena. Hakunene, nkarhi wa ku suka wu fikile.’ U hlamurile a ku, 'Ina.' Endzhaku ka sweswo a ku eka Bilal: 'Oho Bilal, pfuka hi ku hatlisa.' Kutani Bilali a pfuka ehansi ka murhi wa Samura, onge ndzhuti wa yena wu fana ni wa xinyenyana. Bilal u hlamurile a ku, 'Ndzi hetisisa xirhambo xa wena hi ntsako, naswona ndzi nkutsulo wa wena'. Muprofeta u tlhele a ku: ‘Saddle my horse’. Kutani Bilal u humese xitulu lexi endliweke hi tinhulu ta byanyi lebyi a byi nga ri na nchumu wa vubihi kumbe ku tikukumuxa. U tlhele a khandziya ntshava ya yena hi n'wi landzela.... kutani a vulavula hi hadith leyi heleleke’. Abu Dawud u te, ‘Abu ‘Abdurrahman Al Fihri a nga na hadith handle ka leyi, naswona leyi i hadith leyinene; ku hlamuseriwa hi Hammad bin Salamah’.