Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

Imam Abu Dawud : 4510

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bize [Musaddad] şeýle diýdi, bize [Abdullah bin Dawut] şeýle diýdi, [Talha bin Ýahýa] şeýle diýdi, [Abu Burda] şeýle diýdi, [Abu Musa] şeýle diýdi, ol bir gezek Omaryň ýanyna baryp, ondan üç gezek rugsat sorandygyny. Ol: "Abu Musa rugsat sorady, Al Asýari rugsat sorady, Abdullah bin Kaýs rugsat sorady!" diýdi, ýöne öýüne gaýdyp gelýänçä rugsat almady. Soňra Omar ony çagyrmak üçin birini iberdi, Omar: "Öýe gaýdyp gelmegiňe näme sebäp boldy?" diýip sorady. Abu Musa şeýle jogap berdi: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem: "Siziň biriňiz üç gezek girmek üçin rugsat sorasyn, rugsat berilse, giriň, eger berilmese, gaýdyp gelsin" diýdi. Omar: "Bu meselede maňa bir subutnama getiriň" diýdi. Soňra Abu Musa gitdi, soňra Omaryň ýanyna gaýdyp geldi we: "Bu Ubaý" diýdi. Soňra [Ubaý] şeýle diýdi: "Eý, Omar, Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellemiň ýoldaşlaryna ýük bolma!" Omar şeýle jogap berdi: "Men Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem) sahabalaryna ýük däl". Bize [Ýahýa bin Habib] aýtdy, bize [Rauh] aýtdy, bize [Ibn Juraj] aýtdy, ol şeýle diýdi; maňa [Ata] [Ubaýd bin Umaýrdan] şeýle diýdi: "Abu Musa bir gezek Omardan rugsat sorady şonuň üçin ol şol bir wakany gürrüň berdi. Hadysda ol şeýle diýilýär: "Soňra Abu Musa [Abu Said] bilen şaýat bolmak üçin gitdi. Soňra Omar şeýle diýdi: "Allahyň Resulyndan (sallallahu aleýhi wesellem) gelen bu mesele menden gizlinmi? Hakykatdanam, bazarda söwda etmek meni ýatdan çykardy. Şonuň üçin size salam aýdyň we rugsat soramaň". Bize [Zeýd bin Ahzam] aýtdy, bize [Abdul Kahir bin Sýuaýb] aýtdy, bize [Hişam] aýtdy, [Humaýd bin Hilal] aýtdy, [Abu Burda bin Abu Musa] aýtdy, [kakasyndan] şol bir wakany gürrüň berdi. Ol - gürrüň beriji - şeýle diýdi: "Omar soňra Abu Musa: "Men seni aýyplamaýaryn, diňe bu hadys barada Pygamber sallallahu aleýhi wesellem gaty berkdi - ýagny ony gürrüň bermekde, hadysyň galplaşdyrylmagy bolmaz ýaly -" diýdi. Bu barada bize Abdullah bin Maslama, Malik, Rabi'a bin Abu Abdurrahman köp alymlaryndan gürrüň berdiler, bu meselede Omar Abu Musa: "Men seni aýyplamaýaryn, diňe Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň adyndan gürleýän köp adamyň bolmagyndan howatyrlanýaryn" diýdi.