Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

Imam Abu Dawud : 4510

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Wakatwaambila [Musaddad] wakati, wakatwaambila [Abdullah bin Dawud] kuzwa kuli [Thalhah bin Yahya] kuzwa kuli [Abu Burdah] kuzwa kuli [Abu Musa] kuti wakaunka kuli Umar mpawo wakamulomba kuzumizigwa ziindi zyotatwe. Wakati, 'Abu Musa wakalomba kuzumizigwa, Al Asy'ari wakalomba kuzumizigwa, Abdullah bin Qais wakalomba kuzumizigwa!' pesi tanaakapegwa kuzumizigwa kusikila naakapiluka kunganda. Umar mpawo wakatuma muntu kuti amufoone, Umar wakabuzya kuti, 'Niinzi chakapa kuti ujokele kung'anda?' Abu Musa wakasandula, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Umwi akati kanu akumbile kuzumizigwa -kunjila- ziindi zyotatwe, ikuti naa wazumizigwa mpawo unjile, ikuti naa pe amuleke apiluke'. Umar wakati, 'Ndipe bumboni bomwe mumakani aaya'. Abu Musa mpawo wakazwa, mpawo wakajokela kuli Umar mpawo wakati, 'Ooyu ngu Ubay'. [Ubay] mpawo wakati, 'O Umar, utabi mukuli kuli beenzinyina ba Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam!' Umar wakasandula, 'Ime nsili mukuli kuli beenzinyina baMufutuli sallallallaahu 'alaihi wasallam'. Wakatwaambila [Yahya bin Habib] wakaamba, wakatwaambila [Rauh] wakaamba, wakatwaambila [Ibn Juraij] wakati; wakandibuzya [Atha`] kuzwa kuli [Ubaid bin Umair] kati, 'Abu Musa wakalomba kuzumizigwa kuli Umar...mpawo wakaamba makani ngaonya. Mu hadith waamba kuti, 'Abu Musa mpawo wakainka a [Abu Sa'id] kuti bakabe kamboni. Umar mpawo wakati, 'Sena makani aaya aakazwa kuli Mutumwa wa Allah asisidwe kulindime? Mmasimpe, kuula akusambala mumusika kwandipa kuluba. Aboobo amwaanzye mpawo mutakumbi kuzumizigwa'. Wakatwaambila [Zaid bin Akhzam] wakaamba, wakatwaambila [Abdul Qaahir bin Syu'aib] wakati, wakatwaambila [Hisham] kuzwa kuli [Humaid bin Hilal] kuzwa kuli [Abu Burdah bin Abu Musa] kuzwa kuli [wisi] amakani ngaonya. Walo - sikupandulula - wakati, 'Umar mpawo wakati kuli Abu Musa, 'Nsekutamikizyi pe, nkaambo buyo kakuti kujatikizya hadith eeyi Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali muyumu loko - nkokuti mukupandulula, kuchitila kuti kutabi kubeja kwa hadith -'. Twakaambilwa a Abdullah bin Maslamah kuzwa kuli Malik kuzwa kuli Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman kuzwa kuli basyaabusongo babo biingi, mumakani aaya Umar wakati kuli Abu Musa, 'Nsekutamikizyi pe, ndilibilika kuti kuyooba bantu biingi bayookanana muzina lya Rasulullah salla'alai'alai was.