Imam Abu Dawud : 4508

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا رَجُلٌ مَنْ بَنِي عَامِرٍأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتٍ فَقَالَ أَلِجُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَادِمِهِ اخْرُجْ إِلَى هَذَا فَعَلِّمْهُ الِاسْتِئْذَانَ فَقُلْ لَهُ قُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَجُلًا مَنْ بَنِي عَامِرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ رَجُلٍ مَنْ بَنِي عَامِرٍ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ فَسَمِعْتُهُ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡል ኣህዋሽ] ካብ [መንሱር] ካብ [ሪብኢ] ኢሉ፤ ሓደ እዋን ኣብ ገዛ ከሎ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ፍቓድ ከም ዝሓተተ [ሓደ ሰብኣይ ካብ ባኑ ኣሚር] ነጊሩና ኣሎ። ንሱ ድማ ክኣቱ ይኽእል ድየ?’ በሎ። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንባርያኡ ከምዚ በሎ፦ ‘ምስዚ ሰብኣይ ተራኸብ እሞ ከመይ ጌሩ ፍቓድ ከም ዝሓትት ምሃሮ። 'ኣሳላሙ ዓላይኩም ክኣቱ ይኽእል ድየ?' እቲ ሰብኣይ ክሳብ ኣሳላሙ ዓሌይኩም ክኣቱ ይኽእል ድየ ዝብል ቃል ነቢይ ሰምዐ። ኣብ መወዳእታ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ፍቓድ ሂቦም፡ ንሱ ድማ ኣተወ'። ነጊሩና ኣሎ [ሃናድ ቢን ኣስ ሳሪ] ካብ [ኣቡል ኣህዋሽ] ካብ [መንሱር] ካብ [ሪብኢ ቢን ሂራሲ] ኢሉ፤ [ዛንታ በጺሑኒ] ካብ ባኒ ኣሚር ሓደ ሰብኣይ ከም ዝነበረ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ፍቓድ ዝሓተተ... ስለዚ ከምቲ ሓዲስ ትርጉሙ ከም ዝነገሮ። ኣቡ ዳውድ እውን ከምዚ ኢሉና [ሙሳዳድ] ኢሉና [ኣቡ ኣዋና] ካብ [መንሱር] ካብ [ሪብዒ] ነጊሩና እዩ ከምኡ ውን 'ካብ ሓደ ሰብ ካብ ነገድ ኣሚር' ኣይጠቐሰን። ነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ሙዓድዝ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኣቦይ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ስዩባ] ካብ [መንሱር] ካብ [ሪብዒ] ካብ [ሰብ ካብ ነገድ ኣሚር] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ፍቓድ ከም ዝሓተተ፡ ብተመሳሳሊ ትርጉም። ንሱ ዝበሎ ሰሚዐ ስለ ዝበልኩ፡ ኣሳላሙ ዓላይኩም ክኣቱ ድየ በልኩ? ' .