Imam Abu Dawud : 4492

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ نَحْوَهُ قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي أَسْوَدَ بِالسَّوْطِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الْعَتْقِ

Har fortalt os [Muhammad Ibnul 'Ala`] sagde han; har fortalt os [Abu Mu'awiyah]. (i en anden linje nævnt) Har fortalt os [Ibnul Mutsanna] sagde han; har fortalt os [Abu Mu'awiyah] fra [Al A'masy] fra [Ibrahim At Taimi] fra [hans far] fra [Abu Mas'ud Al Ansari] sagde han: "Jeg slog min slave. Så hørte jeg en stemme bagfra: "Ved det, O Abu Mas'ud!" - sagde Ibnul Mutsanna; lyden gentog sig to gange - "Sandelig, Allah er mere i stand til at håndtere dig, end du er til at håndtere ham." Jeg kiggede så tilbage, og det viste sig, at den person, der talte, var Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Jeg sagde så: "O Allahs Sendebud, nu er han fri på grund af Allah Ta'ala." Han sagde: "Hvis du ikke gør det, vil helvede bogstaveligt talt knuse dig, eller han sagde: "Helvede vil helt sikkert brænde dig." Har fortalt os, at [Abu Kamil] sagde, har fortalt os [Abdul Wahid] fra [Al A'masy] med samme sanad og betydning som hadithen. Abu Mas'ud sagde: "Jeg slog min sorte slave med en pisk... og han nævnte ikke ordren om at befri slaven."