Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Abu Dawud : 4318

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

Dywedwyd wrthym ni [Musa bin Isma'il] fod wedi dweud, dywedwyd wrthym ni [Hammad] fod wedi dweud, dywedwyd wrthym ni [Thabit] gan [Anas bin Malik] dywedodd, 'Unwaith daeth Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam atom ni, tra roedd gennym frawd bach a oedd yn cael y llysenw Abu Umair. Bu farw ei aderyn bach yr oedd yn arfer chwarae ag ef. Yna un diwrnod daeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i mewn a'i gael yn drist, gofynnodd: 'Beth sy'n digwydd iddo?' atebodd y bobl, 'Mae'r aderyn bach wedi marw'. Yna dywedodd: 'O Abu Umair, beth mae dy aderyn bach yn ei wneud?'