Imam Abu Dawud : 4312

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَرَبَ ابْنًا لَهُ تَكَنَّى أَبَا عِيسَى وَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ تَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تُكْنَى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ وَإِنَّا فِي جَلْجَتِنَا فَلَمْ يَزَلْ يُكْنَى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ حَتَّى هَلَكَ

Uns wurde berichtet, dass Umar ibn al-Khatthab (möge Allah mit ihm zufrieden sein) einst seinen Sohn, der den Beinamen Abu Isa trug, schlug. Al-Mughirah ibn Syu'bah trug ebenfalls den Beinamen Abu Isa. Daraufhin fragte Umar ihn: „Genügt es nicht, wenn du den Beinamen Abu Abdullah trägst?“ Al-Mughirah antwortete: „Denjenigen, der dir diesen Beinamen gab, war der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm).“ Umar erwiderte: „Dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) wurden wahrlich alle Sünden vergeben, sowohl die vergangenen als auch die zukünftigen. Und wir befinden uns in unserer Lage.“ Al-Mughirah behielt den Beinamen Abu Abdullah bis zu seinem Tod.