Imam Bukhari : 1559

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى وَالِبَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ دَفَعَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَاءَهُ زَجْرًا شَدِيدًا وَضَرْبًا وَصَوْتًا لِلْإِبِلِ فَأَشَارَ بِسَوْطِهِ إِلَيْهِمْ وَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالْإِيضَاعِأَوْضَعُوا أَسْرَعُوا{ خِلَالَكُمْ }مِنْ التَّخَلُّلِ بَيْنَكُمْ{ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا }بَيْنَهُمَا

Yandi me songa beto [Sa’id bin Abu Maryam] me songa beto [Ibrahim bin Suwaid] me songa mono [‘Amru bin Abu ‘Amru, Maula Al Muththolib] me songa mono [Sa’id bin Jubair, maula Walibah AL Kuwfiy] me songa mono [Ibnu ‘Abbahuma the Profeti] kilumbu ya Arafah. Na nima, Ntumwa kuwaka na nima na yandi ndinga ya ngolo mpi kuboka mpi kubula shamo. Yo yina, yandi salaka kidimbu ti fimbu na yandi sambu bo kuma pima. Yandi tubaka nde: ‘O bantu, beno fwete vanda pima, sambu mambote ke vandaka ve nswalu’. Ngogo audho’uu kele ti ntendula mosi ti asro’uu yina ke tendula kusala mambu nswalu. Ngogo khilaalakum me katuka na ngogo takhallul bainakum yina ke tendula na kati na beno, bonso na bangogo ya Allah Ta’ala Qs Al Kahf verse 33 yina ke tendula mpi Beto ke pesa nsemo na kati ya mambu zole yina.