Imam Abu Dawud : 4284
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَوْ خَيْبَرَ وَفِي سَهْوَتِهَا سِتْرٌ فَهَبَّتْ رِيحٌ فَكَشَفَتْ نَاحِيَةَ السِّتْرِ عَنْ بَنَاتٍ لِعَائِشَةَ لُعَبٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ قَالَتْ بَنَاتِي وَرَأَى بَيْنَهُنَّ فَرَسًا لَهُ جَنَاحَانِ مِنْ رِقَاعٍ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى وَسْطَهُنَّ قَالَتْ فَرَسٌ قَالَ وَمَا هَذَا الَّذِي عَلَيْهِ قَالَتْ جَنَاحَانِ قَالَ فَرَسٌ لَهُ جَنَاحَانِ قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّ لِسُلَيْمَانَ خَيْلًا لَهَا أَجْنِحَةٌ قَالَتْ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ
[Muhammad bin Auf]-ek esan zigun, [Sa'id bin Abu Maryam]-ek esan zigun, [Yahya bin Ayyub]-ek jakinarazi zigun; [Umarah bin Ghaziyah]-ek esan zidan [Muhammad bin Ibrahim]-ek [Abu Salamah bin 'Abdurrahman]-engandik ['Aisha radliallahu 'anha]-tik esan zuela, 'Alaren Mezularia, shallallahu 'alaihi wasallam, Tabuk edo Khaibar-eko gudutik iritsi zela, 'Aisharen gela satiro batez estalita zegoen bitartean. Haizeak jo zuenean, satiroa agerian geratu zen, Aisharen panpinak ikusgai zeudelarik. Orduan galdetu zuen: 'O Aisha, zer da hau?' Aishak erantzun zuen: 'Nire panpina-haurrak'. Gero, bi hego zituen zaldi baten estatua ere ikusi zuen. Galdetu zuen: 'Orduan, zer da panpina hauen erdian ikusten dudan gauza?' Aishak erantzun zuen: 'Zaldi-panpina bat'. Berriro galdetu zuen: 'Orduan, zer dago goialdean?' Aisyah-ek erantzun zuen: "Bi hego". Berriro galdetu zuen: "Zaldiek bi hego dituzte!". Aisyah-ek erantzun zuen: "Ez al duzu inoiz entzun Salomon profetak hego askoko zaldi bat zuela?". Aisyah-ek esan zuen: "Orduan barre egin zuen hortzak ikusi arte".