Hendaklah kamu berbuat lembut, karena tidaklah sikap lembut ada pada sesuatu kecuali menghiasinya dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan menjadikannya buruk

Imam Abu Dawud : 4174

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْبَدَاوَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ

اسان کي [عثمان] ۽ [ابوبڪر] - ابو شيبه جا ٻئي پٽ - ۽ [محمد بن اش شبہ البزاز] ٻڌايو ويو آهي، انهن چيو؛ اسان کي [شريق] [المقدم بن صوريه] کان [پنهنجي پيءُ] کان ٻڌايو آهي، هن چيو ته؛ 'مون عائشه کان بدوي زندگي بابت پڇيو. [عائشه] پوءِ چيو؛ 'رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو هڪ اهڙي علائقي ۾ ويا جتي پاڻي گهڻو هو - هڪ اهڙو علائقو جتي بدوي ماڻهو رهندا هئا - ۽ هو بدوي زندگي جو تجربو ڪرڻ چاهيندو هو. هڪ ڀيرو هن مون کي زڪوات جي هڪ اٺڙي موڪلي جنهن تي ڪڏهن به سواري نه ڪئي وئي هئي، هن مون کي چيو: 'اي عائشه، نرمي ڪر. ڇاڪاڻ ته حقيقت ۾، نرمي ڪنهن شيءِ سان نه جڙيل آهي جيستائين اها سينگار نه بڻجي وڃي، ۽ اها ڪنهن شيءِ کان الڳ نه ٿيندي جيستائين برائي ظاهر نه ٿئي.' ابن اش شبہ پنهنجي حديث ۾ بيان ڪيو آهي، 'محرم جو مطلب آهي ڪڏهن به سواري نه ڪئي وئي'.