Imam Abu Dawud : 4143

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشُّعَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ قَالَ أَنَسٌكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَذْهَبُ وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَابِضٌ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ يَا أُنَيْسُ اذْهَبْ حَيْثُ أَمَرْتُكَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا أَذْهَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَقَدْ خَدَمْتُهُ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ مَا عَلِمْتُ قَالَ لِشَيْءٍ صَنَعْتُ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا وَلَا لِشَيْءٍ تَرَكْتُ هَلَّا فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا

Ti tene na e [Makhlad bin Khalid Asy Syu’airi] atene, ti tene [Omar bin Yunus] atene, ti tene [Ikrimah] -so ti tene Ikrimah bin Ammar- lo tene; ti tene na mbi [Ishaq] - so ti tene Ishaq bin Abdolla bin Abu Talhah - lo tene; [Anas] atene: ‘Tokua ti Nzapa so ayeke zo so ayeke na nzoni sarango ye. Mbeni lâ lo tokua mbi ti sara mbeni kua. Mo tene na pekoni, ‘Na iri ti Allah, mbi yeke gue pëpe’. Teti so na yâ ti bê ti mbi, mbi ye ti gue ti sara ye alingbi na yanga ti Prophète Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na pekoni, mbi gue juska mbi hon na tele ti amolenge so ayeke sala ngia na yâ ti marché ni, me gi hio tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam agbu collier ti mbi na peko ti mbi na ngoi so mbi yeke he ngia. Lo tene: ‘O kete Anas, gue tongana ti so mbi mû yanga na mo kozo’. Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘En, O Watokua ti Allah. Mbi yeke gue’. Anas atene: ‘Na lege ti Allah, mbi mû maboko na lo teti ngu mbasambala wala gumbaya. Me mbi wara lo lâ oko pëpe so ayeke tene tënë na ndo ti asarango ye ti mbi, ‘Ngbanga ti nyen mo sara ye so na ye so’. Wala mbeni ye so mbi zia na peko; ‘Ngbanga ti nyen mo sara ye so pëpe! '.