Imam Abu Dawud : 4133

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ تَعْرِفُونَ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ أَنْكَرَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ هِشَامٌ بِلِسَانِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ كَرِهَ بِقَلْبِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَقْتُلُهُمْ قَالَ ابْنُ دَاوُدَ أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ قَالَ لَا مَا صَلَّوْاحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ فَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ سَلِمَ قَالَ قَتَادَةُ يَعْنِي مَنْ أَنْكَرَ بِقَلْبِهِ وَمَنْ كَرِهَ بِقَلْبِهِ

Na faamatala mai ia i matou [Musaddad] ma [Sulaiman bin Dawud] i le uiga, na fai mai i la’ua uma; Na faamatala mai ia i matou [Hammad bin Zaid] mai ia [Al Mu’alla bin Ziyad] ma [Hisham bin Hassan] mai ia [Al Hasan] mai ia [Dhabbah bin Mihshan] mai ia [Umm Salamah] le faletua o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, na ia fai mai; 'Na fetalai mai le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam: 'O le a i ai ni taitai ia te outou o e tou te iloa ae tou te faafitia. O lea la, o lē e faafitia i latou, na fai mai ai Abu Dawud; 'Na ta’ua e Hisham, 'i lona laulaufaiva, ua ia vavae ese o ia lava mai ia te ia. O lē e inoino i lona loto, ona saogalemu lea o ia. Ae o lē e fiafia ma mulimuli ia te ia, ona fai atu lea ia te ia, 'Le Avefeau a Allah, e faapefea pe a tatou fasiotia o ia?' Na fai mai Ibn Dawud, 'e faapefea pe a tatou tau ma ia?' Na ia tali mai: 'Leai, pe afai o loo latou tatalo'. Na faamatala mai [Muhammad bin Bashyar] ia i matou, na faamatala mai [Mu'adh bin Hisham] ia i matou na ia fai mai; na ta'u mai [lo'u tama] ia te a'u mai ia [Qatadah] na ia fai mai; na ta'u mai [Al Hasan] ia i matou mai ia [Dhabbah bin Mihshan Al 'Anbari] mai ia [Umm Salamah] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam i le uiga lava e tasi. Na ia fai mai: 'O le tagata e 'ino'ino, ua faasa'olotoina o ia. Ma o le tagata e faafitia, ua faasaoina o ia'. Na fai mai Qatadah, o lona uiga 'O le tagata e faafitia ma lona loto, ma le tagata e 'ino'ino ma lona loto'.