Jika para pengiringnya telah meninggalkan-nya, maka akan datang satu malaikat yang sangat keras lalu bertanya kepadanya

Imam Abu Dawud : 4127

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَهَذَا لَفْظُ هَنَّادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ هَاهُنَا وَقَالَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ حِينَ يُقَالُ لَهُ يَا هَذَا مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ قَالَ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ وَمَا يُدْرِيكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا }الْآيَةُ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا قَالَ وَيُفْتَحُ لَهُ فِيهَا مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ فَذَكَرَ مَوْتَهُ قَالَ وَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَأَفْرِشُوهُ مِنْ النَّارِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا قَالَ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ ثُمَّ يُقَيَّضُ لَهُ أَعْمَى أَبْكَمُ مَعَهُ مِرْزَبَّةٌ مِنْ حَدِيدٍ لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ لَصَارَ تُرَابًا قَالَ فَيَضْرِبُهُ بِهَا ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ فَيَصِيرُ تُرَابًا قَالَ ثُمَّ تُعَادُ فِيهِ الرُّوحُحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Tau hais rau peb [Uthman bin Abu Syaibah] hais tias, tau hais rau peb [Jarir]. -hauv lwm kab nws tau hais- Tau hais rau peb [Hannad As Sari] hais tias, tau hais rau peb [Abu Mu'awiyah] - thiab qhov no yog lafadz Hannad- los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Al Minhal] los ntawm [Zadzan] los ntawm [Al Bara bin Azib] nws hais tias, 'Peb ua ke nrog Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau tawm mus saib lub cev ntawm tus txiv neej Ansar, peb tuaj txog ntawm lub toj ntxas. Thaum lub qhov tau ua tiav, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam zaum, ces peb zaum ntawm nws ib sab. Peb ntsiag to, zoo li muaj noog saum peb lub taub hau. Lub sijhawm ntawd nws tuav ib tug pas nrig hauv av, nws mam li tsa nws lub taub hau thiab hais tias: 'Thov Allah kom tiv thaiv ntawm kev txom nyem ntawm lub ntxa'. Nws hais cov kab lus ntawd ob lossis peb zaug. Qhov ntawd yog qhov ntxiv rau Jarir's hadith. Nws hais ntxiv tias: 'Muaj tseeb tiag, tus neeg tuag yuav hnov lub suab nrov ntawm lawv cov khau khiab thaum lawv taug kev mus tsev; uas yog, thaum nws raug nug tias, 'Au koj, koj tus Tswv yog leej twg? Koj txoj kev ntseeg yog dab tsi? Thiab koj tus Yaj Saub yog leej twg?' -Hannad hais; Nws hais tias: - 'Ces ob tug tim tswv tuaj rau nws thiab zaum nws. Tus tim tswv nug tias, 'Koj tus Tswv yog leej twg?' Nws teb tias, 'Kuv tus Tswv yog Allah'. Tus tim tswv nug dua tias, 'Koj txoj kev ntseeg yog dab tsi?' nws teb tias, 'Kuv txoj kev ntseeg yog Islam'. Tus tim tswv nug dua tias, 'Tus txiv neej no uas raug xa mus rau koj yog leej twg?' nws teb tias, 'Nws yog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Tus tim tswv nug dua tias, 'Koj paub dab tsi?' Nws teb tias, 'Kuv nyeem Phau Ntawv ntawm Allah, kuv ntseeg nws thiab lees paub nws'. Hauv Jarir hadith nws tau ntxiv tias, 'Yog li no yog lub ntsiab lus ntawm Allah lo lus: '-Allah lees paub -kev ntseeg- ntawm cov neeg uas ntseeg -' txog thaum kawg ntawm nqe. -Qs. Ibrahim: 27- ces ob tug neeg piav zaj dab neeg tau pom zoo rau lafadz, 'Nws hais tias: 'Ces muaj ib lub suab los saum ntuj ceeb tsheej uas hu tias, 'Nws yog qhov tseeb uas kuv tus tub qhe hais, nthuav ib daim ntaub pua plag rau nws saum ntuj ceeb tsheej, qhib rau nws lub qhov rooj ntawm saum ntuj ceeb tsheej thiab muab khaub ncaws saum ntuj ceeb tsheej rau nws.' nws hais ntxiv tias: 'Ces lub ntxhiab tsw ntawm saum ntuj ceeb tsheej tau coj los rau nws, ces nws lub ntxa tau nthuav dav mus txog qhov muag pom tau.' Nws hais ntxiv tias: 'Yog tias tus neeg uas tuag yog tus tsis ntseeg, nws tus ntsuj plig yuav rov qab mus rau nws lub cev. Lub sijhawm ntawd ob tug tim tswv tuaj thiab zaum nws. Ob tug tim tswv nug tias, 'Koj tus Tswv yog leej twg?' nws teb tias, 'Hah, hah, hah. Kuv tsis paub'. Tus tim tswv nug tias, 'Koj txoj kev ntseeg yog dab tsi?' nws teb tias, 'Hah, hah. Kuv tsis paub'. Tus tim tswv nug dua tias, 'Tus txiv neej no uas raug xa mus rau koj yog leej twg?' nws teb tias, 'Hah, hah. Kuv tsis paub'. Tom qab ntawd ib lub suab los saum ntuj ceeb tsheej: 'Nws tau dag.' Muab ib daim ntaub pua plag los ntawm ntuj txiag teb tsaus rau nws, muab khaub ncaws los ntawm ntuj txiag teb tsaus rau nws, thiab qhib lub rooj vag ntawm ntuj txiag teb tsaus rau nws. Nws hais ntxiv tias: 'Ces cua sov thiab tsw ntawm ntuj txiag teb tsaus los rau nws. Ces lub ntxa raug nqaim kom txog thaum cov pob txha nyob ze ua ke.' Hauv Jarir hadith nws ntxiv tias, 'Nws hais tias: 'Ces nws raug khi, dig muag thiab hais tsis tau lus. Thiab nws tau muab ib lub pas hlau, yog tias nws raug ntaus rau ntawm lub roob nws yuav dhau los ua hmoov av.' Nws hais ntxiv tias: 'Tus txiv neej tsis ntseeg Vajtswv raug ntaus nrog lub pas kom txog thaum lub suab tuaj yeem hnov los ntawm txhua tus tsiaj; los ntawm sab hnub tuaj mus rau sab hnub poob - tshwj tsis yog cov jinn thiab tib neeg - kom txog thaum lawv dhau los ua hmoov av'. Nws hais ntxiv zaj dab neeg: 'Tom qab ntawd, nws tus ntsuj plig tau rov qab los dua'. Tau hais rau peb [Hannad bin As Sari] tau hais, tau hais rau peb [Abdullah bin Numair] tau hais, tau hais rau peb [Al A'masy] tau hais, tau hais rau peb [Al Minhal] los ntawm [Abu Umar Zadzan] nws hais; Kuv hnov [Al Bara] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias . ces nws hais txog lub hadith.'