Imam Abu Dawud : 4103

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ سُلَيْمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى سَمِيعًا بَصِيرًا }قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ إِبْهَامَهُ عَلَى أُذُنِهِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى عَيْنِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَيَضَعُ إِصْبَعَيْهِ قَالَ ابْنُ يُونُسَ قَالَ الْمُقْرِئُ يَعْنِي إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ يَعْنِي أَنَّ لِلَّهِ سَمْعًا وَبَصَرًاقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا رَدٌّ عَلَى الْجَهْمِيَّةِ

Na faamatala mai ia i matou [Ali bin Nasr] ma [Muhammad bin Yunus An Nasai] i le uiga, na fai mai i la’ua uma; na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Yazid Al Muqri], [Harmalah] - o lona uiga o Harmalah bin Imran - na faamatala mai ia te a’u, [Abu Yunus Sulaim bin Jubair] - o se pologa muamua - o lē na faasaolotoina e - Abu Hurairah - na ia fai mai; Na ou faalogo ia [Abu Hurairah] o faitauina lenei fuaiupu: -E moni, ua poloaiina oe e le Atua e tuuina atu le faatuatuaga ia i latou e tatau ona i ai - -Qs. An Nisa: 48- seia oo i Lana afioga -E moni, o le Atua e Faafofoga, e Vaai i Mea Uma-. Na fai mai Abu Hurairah; 'Na ou vaai i le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o tuu lona tamailima i lona taliga, a o lona tamailima i lona mata'. Na faaauau pea Abu Hurairah, 'Na ou vaai i le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o faitauina lenei fuaiupu a o tuu ona tamailima e lua'. Na fai mai Ibn Yunus; 'Na ta'ua e Al Muqri o le uiga o le fuaiupu: -E moni, o Allah e Faafofoga ma e Silasila i Mea Uma- o lona uiga o Allah e vaai ma faalogo'. Fai mai Abu Dawud: 'O se teteega lea mo le Jahmiyyah'.