Allah yang menciptakan dan mengetahui nasib anak musyrikin
Imam Abu Dawud : 4089
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَعْنَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَرَارِيُّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِلَا عَمَلٍ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَرَارِيُّ الْمُشْرِكِينَ قَالَ مِنْ آبَائِهِمْ قُلْتُ بِلَا عَمَلٍ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
Ti tene na e [Abdul Wahhab bin Najdah] so, ti tene na e [Baqiyyah]. -na mbeni lege nde a sala tene ti lo- A tene na e so [Musa bin Marwan Ar Raqqi] na [Katsir bin Ubaid Al Madzhiji] ala use kue atene; a tene na e [Muhammad bin Harb] na nda ti tene, ti [Mohammed bin Ziyad] ti [Abdullah bin Abu Qais] ti [‘Aisyah] lo tene, ‘Mbi hunda, ‘O Watokua ti Nzapa, destin ti akete molenge so babâ na mama ti ala ayeke awamabe ayeke nyen?’ lo kiri tënë: ‘Ala yeke mbage ti ababâ ti ala’. Mbi kiri mbi hunda mbi, mbi tene: ‘O Watokua ti Allah, atâa so ala yeke na charité pëpe?’ Lo kiri tënë: ‘Allah ahinga ye so ala yeke sara’. Mbi kiri mbi hunda mbi, mbi tene: ‘O Watokua ti Nzapa, ka ti amolenge ti a-polytheïste ayeke tongana nyen?’ lo kiri tënë: ‘Ala yeke mbage ti ababâ ti ala’. Mbi kiri mbi hunda mbi, mbi tene: ‘O Watokua ti Allah, atâa so ala yeke na charité pëpe?’ Lo kiri tënë: ‘Allah ahinga ye so ala yeke sara’.