Umatku akan berpecah menjadi tujuh puluh tiga golongan, hanya satu yang selamat

Imam Abu Dawud : 3981

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ نَحْوَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ قَامَ فِينَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ مَنْ قَبْلَكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ افْتَرَقُوا عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَإِنَّ هَذِهِ الْمِلَّةَ سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ ثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَهِيَ الْجَمَاعَةُ زَادَ ابْنُ يَحْيَى وَعَمْرٌو فِي حَدِيثَيْهِمَا وَإِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ تَجَارَى بِهِمْ تِلْكَ الْأَهْوَاءُ كَمَا يَتَجَارَى الْكَلْبُ لِصَاحِبِهِ وَقَالَ عَمْرٌو الْكَلْبُ بِصَاحِبِهِ لَا يَبْقَى مِنْهُ عِرْقٌ وَلَا مَفْصِلٌ إِلَّا دَخَلَهُ

Hi byeriwile leswaku [Ahmad bin Hanbal] na [Muhammad bin Yahya] havambirhi va te; u hi byerile [Abu Al Mughirah] u te, u hi byerile [Shafwan]. -eka layini yin’wana ku boxiwile- [Amru bin Uthman] u te, u hi byerile [Baqiyyah] u te; u ndzi byerile [Shafwan] hi ndlela yoleyo. U te, ‘u ndzi byerile [Azhar bin Abdullah Al Harazi] ku suka eka [Abu Amir Al Hauzani] ku suka eka [Mu’awiyah bin Abu Sufyan] leswaku loko a ri na hina u te, ‘Tivani, loko a ri na hina Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tiva! Hakunene, lava nga emahlweni ka wena ku suka exikarhi ka vanhu va Buku va avanyisiwe hi mintlawa ya makume-nkombo-mbirhi, naswona Ummah ya mina yi ta avanyisiwa hi mintlawa ya makume-nkombo-nharhu; mintlawa ya makume nkombo mbirhi yi ya etiheleni kasi ntlawa wun’we wu ya etilweni, ku nga Al Jama’ah’. Ibn Yahya na Amru va engeterile eka hadith ya vona ya vumbirhi, ‘Hakunene, vanhu van’wana vata huma eka Ummah ya mina lava landzelaka ku navela ka vona kufana na timbyana leti landzelaka n’wini wa vona’. Amru aku, ‘Munhu u namarhela swinene eka n’wini wa yena, lero loko kuri na marhambu na yena hakunene uta n’wi landzela’.